Übersetzung für "Turn knob" in Deutsch
Turn
dose
knob
clockwise
until
it
stops
and
the
Drehen
Sie
den
Dosierknopf
im
Uhrzeigersinn
bis
zum
Stopp
und
erscheint.
EMEA v3
Turn
the
dose
knob
clockwise
until
your
dose
is
seen
in
the
dose
window.
Drehen
Sie
den
Dosierknopf
im
Uhrzeigersinn,
bis
Ihre
Dosis
im
Dosisfenster
erscheint.
EMEA v3
We
drop
it
in,
turn
the
knob...
Wir
werfen
Sie
rein,
drehen
einen
Knopf...
OpenSubtitles v2018
Turn
dose
knob
clockwise
until
it
stops
at
.
Drehen
Sie
den
Dosierknopf
im
Uhrzeigersinn
bis
zum
Stopp
bei
der
.
TildeMODEL v2018
Turn
the
Dose
Knob
backward
or
forward
to
correct
the
dose.
Drehen
Sie
den
Dosierknopf
vor
oder
zurück,
um
die
Dosis
zu
korrigieren.
TildeMODEL v2018
If
you
cannot
turn
the
dose
knob,
the
needle
may
be
clogged.
Sollten
Sie
den
Dosierknopf
nicht
drehen
können,
ist
möglicherweise
die
Nadel
verstopft.
TildeMODEL v2018
That's
fine,
just
turn
the
knob.
Das
ist
scharf,
dreh
den
Knopf.
OpenSubtitles v2018
No
handle
or
pull
required,
easily
to
turn
the
knob.
Kein
Griff
oder
Zug
erforderlich,
den
Knopf
leicht
drehen.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
knob
to
the
appropriate
position:
Drehen
Sie
den
Drehknopf
in
die
entsprechende
Position:
CCAligned v1
Turn
the
knob
counter-clockwise
for
easier
compression.
Drehen
Sie
den
Drehknopf
nach
links
für
einfachere
Kompression.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
Control
knob
to
scroll
through
the
message.
Drehen
Sie
den
Hauptregler,
um
durch
den
Nachrichtentext
zu
navigieren.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
turn
the
knob
in
the
center
position
by
90
degrees.
Zu
diesem
Zweck
dreht
man
den
Knopf
in
Mittelstellung
um
90
Grad.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
knob
to
your
desired
heat
level.
Drehen
Sie
den
Knopf
auf
die
gewünschte
Heizstufe.
CCAligned v1
Turn
a
knob
and
the
effect
is
on.
Dreh
den
Knopf
und
der
Effekt
ist
an.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
parameter
knob
for
the
track
whose
setting
you
want
to
adjust.
Drehen
Sie
den
Parameter-Regler
für
den
Track,
dessen
Parameter
Sie
ändern
wollen.
ParaCrawl v7.1