Übersetzung für "Tumor site" in Deutsch

We can take these markers and we can inject them in a tumor site.
Wir können diese Marker in einen Tumor spritzen.
TED2013 v1.1
The primary tumor site can quickly grow in size.
Die primäre Tumorstelle kann schnell an Größe zunehmen.
ParaCrawl v7.1
Also, be careful while bathing and handling to avoid injury to the tumor site.
Auch, vorsichtig sein, beim Baden und Handhabung zu Verletzungen an die Tumorstelle zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The drug is injected in the vein and it navigates throughout the body until it reaches the tumor site.
Das Mittel wird in die Vene injiziert und navigiert durch den Körper, bis es die Tumorstelle erreicht.
TED2020 v1
And we can follow where they flow out from that tumor site, so we can see the first places where that cancer might travel.
Und wir können sehen, wo sie aus dem Tumor wieder heraus fließen, und so die Stellen sehen, an denen der Krebs sich als nächstes ausbreiten könnte.
TED2020 v1
In this case, also tumor-specific T cells could be expanded (besides the stem cell preparation mentioned under 1) which up to then have been anergic due to partial stimulation at the tumor site via the T cell receptor without co-stimulus or due to IL-10 secretion by the tumor, respectively.
Hier könnten ebenfalls tumorspezifische T-Zellen expandiert werden (neben dem unter Punkt 1 erwähnten Stammzellpräparat), die bis dahin aufgrund einseitiger Stimulierung am Tumor über den T-Zellrezeptor ohne Kostimulus bzw. durch IL-10-Sekretion des Tumors anerg waren.
EuroPat v2
For example, the further Raman spectrum 44 can be detected at a site 35 which is closer to the tumor than the site 33 at which the Raman spectrum 40 was detected.
Beispielsweise kann das weitere Raman-Spektrum 44 an einer Position 35 erfasst werden, die näher an dem Tumor liegt als die Position 33, an der das Raman-Spektrum 40 erfasst wurde.
EuroPat v2
For example, the further Raman spectrum 45 can be detected at a site 32 that lies farther away from the tumor than the site 33 at which the Raman spectrum 40 was detected.
Beispielsweise kann das weitere Raman-Spektrum 45 an einer Position 32 erfasst werden, die weiter entfernt von dem Tumor liegt als die Position 33, an der das Raman-Spektrum 40 erfasst wurde.
EuroPat v2
In another approach, a bispecific antibody against CD30 and alkaline phosphatase was used to recruit the enzyme to the tumor site and thus to convert the nontoxic precursor of a drug into a toxic drug (Sahin et al., Cancer Res.
In einem anderen Ansatz wurde ein bispezifischer Antikörper gegen CD30 und alkalische Phosphatase dazu benutzt, das Enzym an die Tumorstelle zu rekrutieren und damit die untoxische Vorstufe eines Wirkstoffes in einen toxischen Wirkstoff zu überführen (Sahin et al., Cancer Res.
EuroPat v2
Attempts to achieve this requirement are made by adapting the dose distribution of the applied beam as accurately as possible to the tumor volume or limiting it to the tumor site.
Diese Forderung versucht man dadurch zu erreichen, indem die Dosisverteilung der applizierten Strahlung möglichst genau dem Tumorvolumen angepasst wird bzw. auf den Ort des Tumors begrenzt ist.
EuroPat v2
Also, tumor-specific T cells which have been insufficiently activated at the tumor cell site and, therefore, remain in an anergic state may be reactivated by the principle of the invention described above (FIG. 1 B).
Tumorspezifische T-Zellen, die an der Tumorzelle ungenügend aktiviert wurden und deshalb anerg sind, können durch das oben beschriebene erfindungsgemäße Prinzip ebenfalls reaktiviert werden (Abb.1B).
EuroPat v2
Due to this mechanism, tumor-specific anergic T cells (having a T cell receptor [TCR] which recognizes tumor-specific peptides in association with MHC molecules on the tumor cell) can be reactivated at the tumor cell site, and thereby, the tumor tolerance can be reversed.
Aufgrund dieses Mechanismus können ebenfalls in Anergie befindliche tumorspezifische T-Zellen (besitzen einen T-Zell-Rezeptor [TCR], welcher tumorspezifische Peptide in Verbindung mit MHC-Molekülen auf der Tumorzelle erkennt) an der Tumorzelle reaktiviert werden und dadurch eine Toleranz gegen den Tumor aufgehoben werden.
EuroPat v2
Computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) are also highly instrumental in diagnosing astrocytomas, as is radionuclide imaging, which may show an area of increased activity at the tumor site.
Computertomographie (CT) und Magnetresonanztomographie (MRI) sind auch sehr instrumental bei der Diagnose Astrozytome, wie Radionuklid-Darstellungsmittel, was kann eine Fläche von einer erhöhten Aktivität am Ort des Tumors zeigen.
ParaCrawl v7.1
They should have been brought to the liver or kidneys but, instead, they were deposited at the tumor site.
Sie sollten zur Leber oder den Nieren transportiert werden, werden aber statt dessen an der Stelle abgelagert, wo der Tumor ist.
ParaCrawl v7.1
Tracking the tumor: PNA-antibodies detect initially the diseased cells (red) and accumulate at the tumor site.
Dem Tumor auf der Spur: Die PNA-Antikörper stöbern zunächst die erkrankten Zellen (rot) auf und reichern sich im Tumor an.
ParaCrawl v7.1
From here it can reach any organ quickly but it enters only the primary tumor site.
Von hier aus kann er jedes Organ schnell erreichen, aber er dringt nur in den Ort der Primärtumoren ein.
ParaCrawl v7.1
The choice of the optimal implant and the of the optimal reconstruction method depends on several factors, such as tumor site and extension, as well as patient age, activity level and expected prognosis.
Die Wahl des optimalen Implantates und der optimalen Rekonstruktionsmethode hängt von vielen Faktoren ab, insbesondere der Lokalisation des Tumors und dessen Ausdehnung aber auch von Patientenalter, dem Aktivitätsniveau und der Prognose.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe