Übersetzung für "True state" in Deutsch
It
helps
to
show
your
true
state
of
mind.
Damit
zeigen
wir
Ihren
wahren
Geisteszustand.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
it
doesn't
necessarily
describe
the
true
state
of
affairs.
Es
muss
natürlich
nicht
den
wirklichen
Zustand
beschreiben.
OpenSubtitles v2018
Such
an
answer
belies
the
true
state
of
affairs.
Eine
solche
Antwort
täuscht
über
die
tatsächlichen
Gegebenheiten
hinweg.
EUbookshop v2
To
me,
true
relaxationis
a
state
of
mind.
Für
mich
ist
die
wahre
Erholung
ein
Geisteszustand.
OpenSubtitles v2018
It
is
already
your
true
and
natural
state.
Es
ist
bereits
dein
wahrer
und
natürlicher
Zustand.
QED v2.0a
Creative
aims
and
dreams
come
true
in
this
state.
In
einem
solchen
Zustand
werden
schöpferische
Ziele
und
Träume
erreichbar.
CCAligned v1
To
see
everything
as
the
One
is
the
true
state
of
Freedom.
Alles
als
das
Eine
anzusehen
ist
der
wahre
Zustand
der
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
true
state
of
affairs.
Das
ist
der
wirkliche
Stand
der
Dinge.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
True
State
of
Existence.
Das
ist
der
Wahre
Zustand
der
Existenz.
ParaCrawl v7.1
This
is
our
true
state
of
being.
Dies
ist
unser
wahrer
Seins
Zustand.
ParaCrawl v7.1
It
is
true,
the
capitalist
state
has
neglected
its
duty
even
in
this
respect.
Freilich,
auch
in
dieser
Beziehung
hat
der
kapitalistische
Staat
seine
Pflichten
vernachlässigt.
ParaCrawl v7.1
THIS
is
the
true
state
of
all
human
beings.
Dieses
ist
der
wahre
Zustand
aller
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Is
it
true
that
state
and
industry
collaborate
closely
in
the
energy
sector?
Im
Energiesektor
spielen
Staat
und
Industrie
eng
zusammen,
oder?
ParaCrawl v7.1
This
value
corresponds
to
the
true
completion
state.
Dieser
Wert
entspricht
dem
tatsächlichen
prozentualen
Erledigungstand.
ParaCrawl v7.1
The
true
depressive
state
makes
disciplined
creative
writing
impossible.
Der
richtige
depressive
Zustand
macht
diszipliniertes
kreatives
Schreiben
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
You
understand,
if
the
[true]
state
is
perpetual,
it's
enough,
but
Wenn
der
wahre
Zustand
immerwährend
ist,
genügt
das,
aber...
ParaCrawl v7.1