Übersetzung für "Travelling by car" in Deutsch

This search is now happening across Germany, because Sven S. might be travelling by car.
Mittlerweile bundesweit, denn Sven S. könnte mit dem Auto unterwegs sein.
WMT-News v2019

Visitors to the ground travelling by car can park in the surrounding streets.
Besucher können den Park im eigenen Auto auf festgelegten Routen durchfahren.
WikiMatrix v1

Guests travelling by car may also make use of the garage.
Gäste, die mit dem Auto anreisen, können die Garage nutzen.
ParaCrawl v7.1

If you are travelling by car take care!
Passen Sie auf, wenn Sie sich dort mit dem Auto fortbewegen.
ParaCrawl v7.1

Travellers travelling by car will need a green insurance card and vehicle registration papers.
Reisende mit Pkw benötigen eine grüne Versicherungskarte sowie die Zulassung.
ParaCrawl v7.1

It's better to play it safe when travelling by car.
Im auto ist es besser auf nummer sicher zu gehen.
ParaCrawl v7.1

Travelling by car on your skiing holiday?
Sie fahren mit dem Auto in den Skiurlaub?
ParaCrawl v7.1

If you are travelling by car you will need a green insurance card.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, benötigen Sie eine grüne Versicherungskarte.
ParaCrawl v7.1

If travelling by car you are welcome to park it in our yard.
Wenn Sie mit dem Pkw anreisen, können Sie im Hof parken.
ParaCrawl v7.1

For those travelling by car there is a spacious parking lot available as well....
Falls Sie mit dem Auto anreisen, steht ein großer Parkplatz zur Verfügung....
ParaCrawl v7.1

Directions for travelling by car or bus can be found here.
Eine Anfahrtsbeschreibung via Auto oder Bus finden Sie hier.
CCAligned v1

If you travelling by car in Switzerland:
Falls Sie mit dem Auto in der Schweiz unterwegs sind:
CCAligned v1

There are some alternatives for travelling by car.
Es gibt einige Alternativen für die Reise.
CCAligned v1

Travelling to Brussels by car this summer?
Sie reisen diesen Sommer mit dem Auto nach Brüssel?
CCAligned v1

If you are travelling by car there is one thing that is especially important:
Wenn Sie mit dem Auto fahren, ist besonders wichtig:
ParaCrawl v7.1

Travelling around (by car with your tent) or remaining in one place?
Herumreisen (dann vielleicht Auto und Zelt) oder an einem Ort bleiben?
ParaCrawl v7.1

Private travelling by the hired car are worthwhile, for example, to Abel Tasman Nationalpark.
Privatreisen mit dem Mietwagen lohnen sich zum Beispiel zum Abel Tasman Nationalpark.
ParaCrawl v7.1