Übersetzung für "Travel pouch" in Deutsch

Johanna Perret presenting the travel pouch designed for MINI Fashion.
Johanna Perret präsentiert die Travel Pouch für MINI Fashion.
ParaCrawl v7.1

The Travel Belt Pouch by EXPED has an adjustable hip strap with quick release buckle.
Die Travel Belt Pouch von EXPED hat einen stufenlos verstellbarer Hüftriemen mit Steckschnallen.
ParaCrawl v7.1

We provide various exquisite packaging: 5.71''x4.01'' Pouch, Crystal Box, Gift Box, Gift case, Silver Pouch, Travel case, travel case closed, travel case imprint area, White Box.
Wir bieten verschiedene exquisite Verpackungen an: 5.71''x4.01 '' Beutel, Crystal Box, Geschenkbox, Geschenkkoffer, Silbertasche, Reisekoffer, geschlossener Reisefall, Reisefall mit Aufdruckbereich, White Box.
ParaCrawl v7.1

The Eco Travel Accessories Pouch (L) is designed to help you most efficiently utilize the space inside your travel bag.
Die Eco Travel Accessories Pouch (L) wurde dafür konzipiert, den Platz in Ihrer Reisetasche optimal zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Receive up to 12 bottles of EQ Pure Arctic Oil and an unlimited amount of EQ Travel Pouch for free*
Sie erhalten ihr zu 12 Flaschen EQ Pure Arctic Oil und eine unbegrenzte Anzahl EQ Pure Arctic Oil Travel Pouches kostenlos*
CCAligned v1

Packaging: We provide various exquisite packaging: 5.71''x4.01'' Pouch, Crystal Box, Gift Box, Gift case, Silver Pouch, Travel case, travel case closed, travel case imprint area, White Box.
Verpakung: Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: 5.71''x4.01 'Beutel, Crystal Box, Geschenkbox, Geschenketui, Silber Tasche, Reisetasche, Reisetasche geschlossen, Reisetasche Impressum Bereich, White Box.
CCAligned v1

A very special mix of materials characterizes the travel pouch that they've designed for the urban travel collection hosted by MINI Fashion on the occasion of Pitti Uomo 92.
Ein ganz spezieller Materialmix zeichnet ihre Travel Pouch aus, die sie für die urbane Reisekollektion, die MINI Fashion anlässlich Pitti Uomo 92 herausbringt, entworfen haben.
ParaCrawl v7.1

For the size of the Travel Belt Pouch by EXPED is a very lightweight hip pouch with 4 zippered compartments: 2 easily accessible in front, 1 concealed facing the body and 1 concealed in the main compartment.
Für die Grösse ist der Travel Belt Pouch von EXPED eine sehr leichte Hüfttasche mit 4 Reißverschluss-Fächern: 2 sichtbare Fronttaschen, zum Körper hin eine verdeckte Tasche sowie eine clever versteckt im Innenfach.
ParaCrawl v7.1

We provide various exquisite packaging: 5.71''x4.01'' Pouch, Crystal Box, Gift Box, Gift case, Silver Pouch, Travel case, travel case imprint area, White Box.
Wir bieten verschiedene exquisite Verpackung: 5.71''x4.01 'Beutel, Crystal Box, Geschenk-Box, Geschenketui, Silber-Etui, Reisetasche, Reisetasche Impressum Bereich, White Box.
ParaCrawl v7.1

The Eco Travel Accessories Pouch (M) is designed to help you most efficiently utilize the space inside your travel bag.
Die Eco Travel Accessories Pouch (M) wurde dafür konzipiert, den Platz in Ihrer Reisetasche optimal zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

A very special mix of materials characterizes the travel pouch that they’ve designed for the urban travel collection hosted by MINI Fashion on the occasion of Pitti Uomo 92.
Ein ganz spezieller Materialmix zeichnet ihre Travel Pouch aus, die sie für die urbane Reisekollektion, die MINI Fashion anlässlich Pitti Uomo 92 herausbringt, entworfen haben.
ParaCrawl v7.1

This package includes a large pillow and 100% cotton bed sheet, plus a fleece blanket with travel pouch for the guests to take with them on their onward journey.
Dieses Paket umfasst ein großes Kissen und ein Bettlaken aus 100% Baumwolle sowie eine Fleecedecke mit einer Reisetasche, die Sie auf Ihrer Weiterreise mitnehmen können.
ParaCrawl v7.1

It's about implementing your own ideas and at the same time, considering the needs of the actors and the director," Tutia explains about the interlude with the Munich-based institution, which proved not to be the last cooperation of the designers at the invitation of a partner. They've just designed a travel pouch to be part of The Beyond Native Capsule Collection by MINI Fashion.
Es geht darum, seine eigene Ideen durchzusetzen und gleichzeitig die Wünsche der Schauspieler und des Regisseurs zu berücksichtigen", so Tutia über das Intermezzo mit der Münchner Institution, die nicht die letzte Zusammenarbeit der Designerinnen auf Einladung eines Partners war: Gerade erst haben sie im Rahmen der Beyond Native Capsule Collection von MINI Fashion eine Travel Pouch entworfen.
ParaCrawl v7.1

The diplomatic pouch traveled an apex route... to the Russian province of Krasnoyarsk.
Die Tasche ist in die russische Provinz nach Krasnojarsk geflogen.
OpenSubtitles v2018

A stroll in the bazaar might lead to a shop selling flint and tobacco pouches, travelling hookahs and brass kettles - handcrafted items of everyday use which find their way into the mart as curios.
Ein Bummel auf dem Basar kann zu einem Geschäft mit Feuerstein und Tabakbeutel führen, Reisen Wasserpfeifen und Messing Wasserkocher - handgefertigte Gegenstände des täglichen Gebrauchs, die ihren Weg in die mart als Kuriositäten.
ParaCrawl v7.1