Übersetzung für "Traumatizing" in Deutsch
You
do
know
that
for
me,
it
to
take
another
person's
life,
that
was
completely
traumatizing.
Jemandem
das
Leben
zu
nehmen,
war
ein
traumatisches
Erlebnis.
OpenSubtitles v2018
We
must
stop
stigmatizing
disease
and
traumatizing
the
afflicted.
Wir
müssen
aufhören,
Krankheiten
zu
stigmatisieren
und
Betroffene
zu
traumatisieren.
TED2020 v1
You
should
quit
traumatizing
women...
with
sexual
intercourse.
Du
musst
aufhören,
Frauen
mit
Sex
zu
traumatisieren.
OpenSubtitles v2018
A
story
like
that
coming
from
an
authority
figure
could
be
traumatizing
for
kids.
Eine
solche
Geschichte,
erzählt
von
einer
Respektsperson,
könnte
traumatisierend
sein.
OpenSubtitles v2018
Hostage
situations
are
very
traumatizing.
Wissen
Sie,
Geiselnahmen
sind
sehr
traumatisierend.
OpenSubtitles v2018
It
is
usually
traumatizing
to
see
excessive
hair
loss.
Es
kann
traumatisierende
zu
sehen
übermäßigen
Glatze.
ParaCrawl v7.1
Adapt
your
speed
and
avoid
a
traumatizing
holiday.
Passen
Sie
Ihre
Geschwindigkeit
an
und
meiden
Sie
eine
traumatisierende
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
traumatizing
to
find
out
excessive
thinning
hair.
Es
kann
traumatisierende
zu
erfahren
übermäßigen
Haarausfall.
ParaCrawl v7.1
I
also
saw
others,
whose
gaze
was
empty
and
traumatizing.
Ich
sah
auch
andere,
deren
Blick
leer
und
traumatisierend
war.
ParaCrawl v7.1
It
attacks
the
physical
and
psychic
integrity
and
acts
in
a
traumatizing
way.
Es
greift
die
körperliche
und
psychische
Integrität
an
und
wirkt
traumatisierend.
ParaCrawl v7.1
How
are
journalists
in
Pakistan
prepared
for
potentially
traumatizing
situations?
Inwieweit
werden
Journalisten
in
Pakistan
auf
potenziell
traumatisierende
Situationen
vorbereitet?
ParaCrawl v7.1
For
most
of
us,
witnessing
someone’s
death
can
be
a
traumatizing
experience.
Für
die
meisten
von
uns
ist
es
eine
traumatische
Erfahrung
dem
Tod
eines
Menschen
beizuwohnen.
GlobalVoices v2018q4
Once
a
guy
had
a
hole
in
his
pocket,
and
that
was
rather
traumatizing
for
me.
Einmal
hatte
ein
Mann
ein
Loch
in
der
Tasche,
was
ziemlich
traumatisierend
für
mich
war.
TED2020 v1
Dude,
that
was
traumatizing.
Alter,
das
war
traumatisierend.
OpenSubtitles v2018
Well,
let's
avoid
traumatizing
him.
Wir
sollten
ihn
nicht
traumatisieren.
OpenSubtitles v2018