Übersetzung für "Transport area" in Deutsch

The transport area is a very critical one.
Der Verkehr ist ein Sektor von größter Bedeutung.
Europarl v8

This reality on the ground is at odds with the vision of seamless mobility within a single European Transport Area.
Diese Tatsachen widersprechen dem Ziel einer nahtlosen Mobilität innerhalb eines einheitlichen europäischen Verkehrsraums.
TildeMODEL v2018

Transport: efforts to create a single European transport area will continue.
Verkehr: Die Schaffung eines einheitlichen europäischen Verkehrsraums soll weiter vorangetrieben werden.
TildeMODEL v2018

What are the next steps for the further development of combined transport in this area?
Worin bestehen die nächsten Schritte beim weiteren Ausbau des kombinierten Verkehrs in Südosteuropa ?
EUbookshop v2

What is the existing situation of combined transport in the area of South-East Europe ?
Wie ist die derzeitige Lage des kombinierten Verkehrs in Südosteuropa ?
EUbookshop v2

Therein, position information of the captured transport area can be stored.
Darin können Positionsinformationen der erfassten Transportfläche gespeichert werden.
EuroPat v2

Thus, the whole transport area can only be captured with one sensor in an ideal case.
So kann im Idealfall die gesamte Transportfläche mit nur einem Sensor erfasst werden.
EuroPat v2

The transport area can be rectangular, for example, or can have any other suitable shape.
Die Transportfläche kann beispielsweise rechteckig sein oder eine andere Form aufweisen.
EuroPat v2

The openings 81 can be distributed over the transport area 50 .
Die Öffnungen 81 sind, insbesondere gleichmäßig, über die Transportfläche 50 verteilt.
EuroPat v2