Übersetzung für "Translation fee" in Deutsch

There is also currency translation fee is charged if the default currency does not match the transaction currency.
Es wird auch Währungsumrechnungsgebühr erhoben, wenn die Standard-Währung nicht die Transaktionswährung überein.
ParaCrawl v7.1
Fees for additional sevices, such as DTP, translation memory or individual APIs, are charged based on the time required in addition to the actual translation fee.
Zusatzleistungen wie DTP, Translation Memory oder individuelle APIs werden je nach Aufwand zusätzlich zur Übersetzung berechnet.
CCAligned v1
On the following page you can enter your personal data and pay the translation fee by credit card or online bank transfer (secure area).
Auf der nächsten Seite füllen Sie Ihre Daten aus und können das Übersetzungshonorar nun per Kreditkarte oder per Onlineüberweisung bezahlen (Sicherheitsbereich).
ParaCrawl v7.1
Similarly to the general practice on the translations market, the price of linguistic and technical proofreading applied on the translations prepared by Reflex Translation s equals 50% of the translation fee of the given text.
Der Preis für das sprachliche und fachliche Lektorat von Übersetzung en, die von unserem Übersetzungsbüro angefertigt worden sind, beträgt – wie allgemein auf dem Übersetzungsmarkt üblich – 50 % des Übersetzungspreises für den jeweiligen Text.
ParaCrawl v7.1
In this case a fixed 3% currency translation fee is charged by all of the providers on the market.
In diesem Fall wird ein fester 3% Währungsumrechnungsgebühr wird von allen Anbietern auf dem Markt belastet.
ParaCrawl v7.1
This site allows you to get a simple quote for the translation fee of various languages. Please feel free to use it.
Diese Website ermöglicht es, ein einfaches Angebot für die Übersetzungsgebühr in verschiedenen Sprachen zu erhalten.Bitte zögern Sie nicht, sie zu benutzen.
CCAligned v1
If you have a text to hand and would like to know how much the translation fee is, you can use our Quick Calculator to calculate an approximate price with no obligation.
Haben Sie bereits einen Text vorliegen und möchten wissen, wie hoch das Übersetzungshonorar ist, dann können Sie den ungefähren Betrag von unserem Quick Kalkulator unverbindlich ausrechnen lassen.
ParaCrawl v7.1
Unless agreed otherwise, the translation fee is based on the number of words.
Der Umfang einer Übersetzung wird, sofern nichts anderes vereinbart ist, nach der Anzahl der Wörter berechnet.
ParaCrawl v7.1
We can help save you money on the translation and interpreters fee and recommend various trusted professionals and Notaries.
Wir können Ihnen helfen, Geld zu sparen bei den Kosten für Übersetzungen und Dolmetscher und können Ihnen verschiedene vertrauenswürdige Fachleute und Notare empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Our translation fee only includes a so-called review, which means checking the translated work for completeness and grammatical correctness.
Unsere Übersetzungsgebühr enthält nur eine sog. Korrektur, was die Kontrolle der Vollständigkeit und der Rechtschreibung bedeutet.
ParaCrawl v7.1
Currency translation fee is charged in case the default currency of the account associated with the bitcoin debit card is different compared to the currency of the transaction.
Währungsumrechnungsgebühr ist bereits im Fall der Standardwährung des mit der bitcoin Debitkarte anders im Vergleich zu der Währung der Transaktion verbundenen Konto belastet.
ParaCrawl v7.1
Accompanying the letter was an English translation, a fee sheet and a cheque for the examination fees calculated allowing for a 20% rebate.
Dem Schreiben beigefügt waren eine englische Übersetzung, ein Gebührenbeleg und ein Scheck für die Prüfungsgebühr, die unter Berücksichtigung der Ermäßigung von 20 % berechnet worden war.
ParaCrawl v7.1
However, the copyright shall not pass to the Client until complete payment of the translation or copywriting fee. The Client, on the other hand, shall guarantee that it is the holder of all rights to the text to be translated or proofread, and that it is entitled to have the text translated.
European Exchange stellt den Kunden von sämtlichen Ansprüchen des Übersetzers frei. Jedoch gehen urheberrechtliche Nutzungsrechte an der Übersetzung oder am Text erst nach vollständiger Entgeltentrichtung auf den Kunden über. Umgekehrt garantiert der Kunde, dass ihm sämtliche Rechte am zu übersetzenden Text zustehen und er uneingeschränkt befugt ist, die Übersetzung oder den Text anfertigen zu lassen.
ParaCrawl v7.1
This involves translation fees, a costly business that deters smaller companies.
Dabei fallen Übersetzungskosten an, ein kostspieliges Unterfangen, das kleinere Unternehmen abschreckt.
EUbookshop v2
Translator Fees (if you are not a Spanish speaker)
Übersetzer Gebühren (wenn Sie kein Spanisch spricht)
CCAligned v1
The translations and fees for grant had all been promptly submitted.
Die Übersetzungen seien unverzüglich eingereicht und die Erteilungsgebühren unverzüglich entrichtet worden.
ParaCrawl v7.1
Notary and translation fees are approximately at EUR 1.000;
Notar- und Übersetzungskosten liegen meist bei insgesamt EUR 1.000;
CCAligned v1
For certificates, authentications and small translations the fees are fixed.
Für Urkunden, Beglaubigungen und kleinere Übersetzungen gelten Festpreise.
ParaCrawl v7.1
For translations, the Dixit fee schedule currently in effect will apply.
Für Übersetzungen gilt das aktuelle Tarifblatt der Dixit.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, the translation fees were lowered.
Immerhin wurden die Übersetzungskosten durch die Klage gesenkt.
ParaCrawl v7.1
Between legal fees, translation fees and implementation fees, it can cost small businesses up to EUR 15 000 to enter the e-commerce market of just one Member State.
Mit Rechtskosten, Übersetzungskosten und Durchführungskosten kann es ein Unternehmen 15 000 EUR kosten, sich auf den Markt für elektronischen Handel nur eines Mitgliedstaats zu begeben.
Europarl v8
They should not include, for example, sums which are transferred to third parties in the course of proceedings, such as lawyers' fees, translation costs, costs of service of documents by entities other than a court or tribunal, or costs paid to experts or witnesses.
Sie sollten beispielsweise keine Beträge umfassen, die im Laufe des Verfahrens an Dritte gezahlt werden, wie etwa Anwaltshonorare, Übersetzungskosten, Kosten der Zustellung von Schriftstücken durch andere Stellen als Gerichte oder an Sachverständige oder Zeugen gezahlte Beträge.
DGT v2019
Obtaining a patent protection for all 27 EU Member States is currently at least 15 times more expensive than patent protection in the US19, largely due to translation and legal fees.
Ein Patentschutz für alle 27 Mitgliedstaaten kostet gegenwärtig mindestens 15-mal so viel wie in den USA19, was vor allem an den Übersetzungskosten und Gebühren rechtlicher Art liegt.
TildeMODEL v2018
This process involves considerable translation and administrative costs, reaching approximately €32 000 when patent protection is sought in the EU27, of which €23 000 arises from translation fees alone.
Dieses Prozedere ist mit hohen Übersetzungs- und Verwaltungskosten verbunden, die etwa 32 000 EUR für den Patentschutz in der EU27 erreichen, wovon 23 000 EUR allein auf die Übersetzungskosten entfallen.
TildeMODEL v2018
In complex cases, this procedure may cost up to €12,700 in lawyers' fees, translation and court costs.
In komplexen Fällen kann dieses Verfahren bis zu 12 700 EUR an Anwaltsgebühren sowie Übersetzungs- und Gerichtskosten verursachen.
TildeMODEL v2018
A European Patent validated in only 13 Member States can cost up to €18 000, of which nearly €10 000 arises from translation fees alone.
Ein in nur 13 Ländern validiertes europäisches Patent kann bis zu 18 000 EUR kosten, wovon allein fast 10 000 EUR auf Übersetzungskosten entfallen.
TildeMODEL v2018
This procedure typically costs €2,000 to €3,000 depending on the Member State, but could cost up to €12,700 including lawyers' fees, translation and court costs.
Derzeit verursacht es je nach Mitgliedstaat in der Regel 2000 bis 3000 EUR an Kosten, die sich mit Anwalts-, Übersetzungs- und Gerichtskosten auf bis zu 12 700 EUR erhöhen können.
TildeMODEL v2018
Graduates who request the DS in another language must pay the corresponding translation fees.
Absolventen, die das DS in einer anderen Sprache wünschen, müssen eine entsprechende Gebühr für die Übersetzung entrichten.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

translation from Fee the translation our fees
do a translation translation fee have been translated this translates into
translates into at a fee