Übersetzung für "Tranquil setting" in Deutsch

Enjoy a tranquil setting within the Condominium.
Genießen Sie eine ruhige Lage in die Eigentumswohnung.
ParaCrawl v7.1

Enjoying a tranquil setting, surrounded by mountains of exceptional beauty.
In ruhiger Lage Genießen, von Bergen von außergewöhnlicher Schönheit umgeben.
ParaCrawl v7.1

Nestled in a tranquil natural setting, the hotel offers a pleasant and relaxing atmosphere.
Das Hotel bietet eingebettet in ruhiger Natur eine angenehme und entspannende Umgebung.
ParaCrawl v7.1

It is set in a tranquil country setting.
Es befindet sich in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The tranquil setting offers the perfect ambience for your vacation.
Die ruhige Umgebung bietet das perfekte Ambiente für Ihren Urlaub.
ParaCrawl v7.1

This newly constructed condo is elegantly designed in a modern and tranquil setting.
Diese neu errichtete Wohnung ist in einem modernen und ruhigen Ambiente elegant gestaltet.
ParaCrawl v7.1

Due to its tranquil and idyllic setting, Eversleigh is the ideal place to relax in.
Dank seiner ruhigen und idyllischen Lage ist Eversleigh der geeignete Ort zum Erholen.
ParaCrawl v7.1

The tranquil setting will contribute to your relaxing vacation.
Die ausgesprochen ruhige Lage trägt zu Ihrem erholsamen Urlaub bei.
ParaCrawl v7.1

Js Yate boasts a tranquil setting in an area full of shops.
Das Js Yate befindet sich ruhiger Lage in einem großen Einkaufsviertel voller Geschäfte.
ParaCrawl v7.1

Holidays in the mountains, in a tranquil and welcoming setting Read more...
Urlaub in den Bergen in einer ruhigen, gastfreundlichen Umgebung Weiter lesen...
ParaCrawl v7.1

Since 2003 it has provided fitness and relaxation in a tranquil and spacious setting.
Seit 2003 bietet er Fitness und Erholung in entspannter und großzügiger Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

This hotel enjoys a tranquil and idyllic setting in the popular Spreewald area.
Dieses Hotel liegt ruhig und idyllisch im beliebten Spreewald.
ParaCrawl v7.1

Enjoy true Italian hospitality at this welcoming hotel in a tranquil setting.
Genießen Sie die echte italienische Gastfreundschaft in diesem einladenden Hotel in ruhiger Umgebung.
ParaCrawl v7.1

For dinner you can enjoy a tranquil setting, with a view of the lovely swimming pool.
Ihr Abendessen genießen Sie in einem ruhigen Ambiente mit Blick auf den schönen Pool.
ParaCrawl v7.1

La Residence offers luxury accommodation in a tranquil setting on a private estate in Franschhoek.
Die luxuriöse Unterkunft La Residence erwartet Sie in ruhiger Lage auf einem Privatgrundstück in Franschhoek.
ParaCrawl v7.1

It concerns with the operation of a country house in a beautiful tranquil forest setting.
Es handelt sich bei dem Betrieb um ein Landhaus in sehr schöner ruhiger Waldlage.
ParaCrawl v7.1

Houseboat in a tranquil setting in Kottayam, by GuestHouser 27703 is offering accommodation in Kottayam.
Das Houseboat in einer ruhigen Umgebung in Kottayam, by guesthouser 27703 bietet Unterkünfte in Kottayam.
ParaCrawl v7.1

Most of the apartments are located further away from the street, providing an ideal tranquil setting.
Die meisten Apartments liegen etwas von der Straße entfernt und bieten eine ideale, ruhige Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Next to the beach and the marina, it’s a tranquil setting with a chic feel.
Es liegt ruhig neben dem Strand und dem Jachthafen und verströmt doch einen eleganten Touch.
ParaCrawl v7.1

We are a modern, solely family-oriented guesthouse in the tranquil setting of Malá Úpa.
Wir sind eine moderne, rein familienorientierte Pension in der ruhigen Umgebung von Malá Úpa.
CCAligned v1

Our inn is 3.5 km from Hopfgarten in a romantic, tranquil mountain setting.
Unser Berggasthaus liegt ca. 3,5 km von Hopfgarten entfernt, in romantischer, ruhiger Berglandschaft.
ParaCrawl v7.1