Übersetzung für "Trademark issue" in Deutsch

If you have a trademark issue, please contact our webmaster.
Wenn Sie Fragen über Urheberrecht und Lizenzvergabe haben, wenden Sie sich bitte an unseren Webmaster.
ParaCrawl v7.1

While the Community won the panel on the substantive trademark issue, we lost on the procedural questions.
Die Gemeinschaft ist in der entscheidenden Frage der Marken zwar als Siegerin aus dem Panel hervorgegangen, hat jedoch in den Verfahrensfragen verloren.
Europarl v8

In late 1973 the US Patent and Trademark Office issued its decision.
Ende 1973 erließ das US-Patent- und Markenamt seine Entscheidung.
ParaCrawl v7.1

Robert has also done extensive work drafting opinions on patent, copyright and trademark issues.
Ferner hat Robert Graham zahlreiche Gutachten zu Patent-, Urheberrechts- und Markenfragen erstellt.
ParaCrawl v7.1

The German Patent and Trademark Office (DPMA) issued the relevant certificates after a successful assessment.
Nach erfolgreicher Prüfung wurden die betreffenden Urkunden von dem Deutschen Patent- und Markenamt (DPMA) ausgestellt.
ParaCrawl v7.1

The sector is highly innovative, and companies operating in these fields often face litigation of a particularly challenging nature, involving patents, know-how and trademarks or regulatory issues and competition law.
Die Branche ist besonders innovativ und Unternehmen sehen sich häufig anspruchsvollen gerichtlichen Auseinandersetzungen ausgesetzt über Patente, Know-how und Marken oder regulatorische und wettbewerbsrechtliche Fragen.
ParaCrawl v7.1

With the number of evolving trademark issues that continue to shape the industry and the practice, year by year attendance of the INTA’s Annual Meeting becomes vital for the trademark experts.
Mit der Zahl der stetig entstehenden Markenfragen, welche die Branche und Praxis weiterhin prägen, wird die Teilnahme an den INTA-Jahreskonferenz mit jedem Jahr von entscheidender Bedeutung für Experten.
ParaCrawl v7.1

The Court held that, at the time of filing of the trademarks at issue, the mark MUST could no longer be described as a mark a reputation, and dismissed the cancellation action against the trademarks of Ipsen Pharma.
So kam das Gericht zu dem Schluss, dass zum Zeitpunkt der Anmeldung der streitgegenständlichen Marken die Marke MUSS nicht mehr als bekannte Marke zu bezeichnen sei, und wies die gegen die Marken der Ipsen Pharma eingereichte Nichtigkeitsklage ab.
ParaCrawl v7.1

Markenbusiness is the magazine for brand name owners, with daily news about names, trademarks, legal issues and brands.
Markenbusiness ist das internationale Fachmedium für Markeninhaber mit aktuellen News, Kommentaren und Tipps zur Themenstrecke Namen, Marken, Brands und Markenrecht.
ParaCrawl v7.1

Sure, even in the US you can't sell books any more on the issue trademarks without pointing at child labour and sweatshop production.
Allerdings kann man auch in Amerika mittlerweile natürlich kein Buch mehr zum Thema Marken veröffentlichen, ohne auf Kinderarbeit und Sweatshop-Produktion hinzuweisen.
ParaCrawl v7.1