Übersetzung für "Trade secretary" in Deutsch
He
then
joined
ver.di
as
a
trade
union
secretary
for
the
media,
art
and
industry
branches.
Danach
arbeitete
er
bei
ver.di
als
Gewerkschaftssekretär
im
Bereich
Medien,
Kunst
und
Industrie.
WikiMatrix v1
Michal
Teraz
is
the
trade
union
secretary
of
the
OS
DLV
in
the
district
Morava
1
located
in
Hodonin.
Michal
Teraz
ist
Gewerkschaftssekretär
beim
OS
DLV
im
Bezirk
Morava
1
mit
Sitz
in
Hodonin.
ParaCrawl v7.1
As
a
senior
British
trade
union
general
secretary
said,
it
is
a
significant
step
forward
and
offers
a
chance
to
build
a
substantial
foundation.
Ein
führender
britischer
Gewerkschaftssekretär
sagte,
dies
sei
ein
wichtiger
Fortschritt,
der
den
Aufbau
eines
stabilen
Fundaments
ermöglichen
könne.
Europarl v8
Under
Prime
Minister
Sir
Alec
Douglas-Home
he
was
President
of
the
Board
of
Trade
and
Secretary
of
State
for
Industry,
Trade
and
Regional
Development,
and
oversaw
the
abolition
of
retail
price
maintenance.
Unter
Premierminister
Alec
Douglas-Home
wurde
er
1963/1964
Präsident
der
Handelsbehörde
und
Minister
für
Industrie,
Handel
und
Regionalentwicklung.
Wikipedia v1.0
From
June
1922
until
October
1922,
he
was
a
trade
union
secretary
in
Waldenburg
in
Lower
Silesia,
and
afterwards
for
two
years
in
Zwickau,
Saxony,
and
for
another
two
years
(December
1924
to
December
1926)
in
Bottrop.
Von
Juni
1922
bis
Oktober
1922
war
er
kurzzeitig
Gewerkschaftssekretär
in
Waldenburg
in
Niederschlesien
und
arbeitete
danach
von
November
1922
bis
November
1924
als
Bezirksleiter
des
Gewerkschaftsvereins
christlicher
Bergarbeiter
für
den
Bezirk
Zwickau
(Sachsen).
Wikipedia v1.0
Plans
for
the
awards
were
presented
in
Luxemburg
today
by
Commission
Vice-President
Günter
Verheugen,
UK
Trade
and
Industry
Secretary
Alan
Johnson
and
UK
Chancellor
of
the
Exchequer
Gordon
Brown.
Entsprechende
Pläne
legten
Günter
Verheugen,
Vize-Präsident
der
Europäischen
Kommission,
Alan
Johnson,
britischer
Minister
für
Handel
und
Industrie,
und
der
britische
Schatzkanzler
Gordon
Brown
heute
in
Luxemburg
vor.
TildeMODEL v2018
It
is
indicative,
however,
that
the
Trade
Secretary
has
not
yet
sent
a
single
letter
of
complaint
to
any
of
the
companies
in
South
Africa
now
on
his
private
list.
Es
sei
jedoch
darauf
hingewiesen,
daß
der
Minister
für
Handel
noch
keinen
einzigen
Beschwerdebrief
an
eine
Gesellschaft
in
Südafrika
geschickt
hat,
deren
Name
auf
seiner
privaten
Liste
steht.
EUbookshop v2
The
UK
trade
and
industry
secretary,Patricia
Hewitt,
unveiled
new
plans
forthe
Department
of
Trade
and
Industry’srecord
science
budget
over
the
next
threeyears
on
9
December.
Die
britische
Ministerin
für
Handel
und
Industrie,
Patricia
Hewitt,
gab
am
9.
Dezember
neue
Pläne
für
den
Rekord-Wissenschaftshaushalt
des
Ministeriumsfür
Handel
und
Industrie
in
den
nächstendrei
Jahren
bekannt.
EUbookshop v2
The
fact
that
a
number
of
bishops
and
the
international
trade
union
secretary
Mr
Chiana
have
been
arrested
without
due
legal
grounds
is
not
the
main
point.
Es
geht
nicht
in
erster
Linie
darum,
daß
Bischöfe
und
der
internationale
Gewerkschaftssekretär
Chiana
ohne
legale
Grundlage
verhaftet
wurden.
EUbookshop v2
At
the
end
of
the
blockade,
police
officers
treated
with
brutality
a
trade
union
secretary
in
what
later
was
explained
as
"a
misunderstanding".
Am
Ende
der
Aktion
gingen
Polizisten
brutal
auf
einen
Gewerkschaftssekretär
los
und
bezeichneten
dies
später
als
"Missverständnis".
ParaCrawl v7.1