Übersetzung für "Trade and industry" in Deutsch
We
want
jobs
in
trade
and
industry.
Wir
wollen
Arbeitsplätze
für
das
Handwerk
und
die
Industrie.
Europarl v8
Trade
liberalisation
is
primarily
of
importance
to
trade
and
the
processing
industry.
Eine
Handelsliberalisierung
ist
vor
allem
für
den
Handel
und
die
verarbeitende
Industrie
wichtig.
Europarl v8
Trade
and
industry
takes
43
billion.
Industrie
und
Handel
erhalten
43
Milliarden.
TED2020 v1
As
a
result
of
tar
trade
and
shipbuilding
industry
Kokkola
was
for
a
time
one
of
the
richest
towns
in
Finland.
Jahrhunderts
war
in
Kokkola
die
große
Zeit
der
Seefahrt
und
des
Teerhandels.
Wikipedia v1.0
However,
trade
and
industry
developed
very
early
in
the
municipality.
Schon
früh
entwickelte
sich
aber
in
der
Hauptsiedlung
Hasle
Gewerbe
und
Industrie.
Wikipedia v1.0
The
promotion
of
trade
and
industry
has
resulted
in
many
firms
from
the
ICT
area
locating
themselves
there.
Die
Wirtschaftsförderung
und
viele
Firmen
aus
dem
IT-Bereich
haben
sich
dort
bereits
angesiedelt.
Wikipedia v1.0
Minden
is
now
considered
a
business,
trade
and
service
industry
hub.
Heute
gilt
Minden
als
bedeutendes
Wirtschafts-,
Handels-
und
Dienstleistungszentrum.
Wikipedia v1.0
The
portfolio
of
Minister
Bharath
covers
Investment
as
well
as
Trade
and
Industry.
Der
Geschäftsbereich
von
Minister
Bharath
deckt
Investitionen
sowie
Handel
und
Industrie.
GlobalVoices v2018q4
The
Ministry
for
Trade
and
Industry
is
currently
drafting
a
competition
law.
Das
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
arbeiten
an
dem
Entwurf
eines
Wettbewerbsgesetzes.
TildeMODEL v2018
The
decision
to
launch
the
tendering
procedure
was
taken
by
the
Ministry
of
Trade
and
Industry.
Die
Entscheidung
über
das
Ausschreibungsverfahren
wurde
vom
Ministerium
für
Industrie
und
Handel
getroffen.
DGT v2019
In
Finland
the
Ministry
of
Trade
and
Industry
is
responsible
for
consumer
protection
in
the
Cabinet
Office.
In
Finnland
ist
das
Handels-
und
Industrieministerium
zuständig
für
den
Verbraucherschutz.
TildeMODEL v2018
Previously
he
was
Secretary-General
of
the
Finnish
Ministry
of
Trade
and
Industry.
Vorher
war
er
Generalsekretär
des
finnischen
Ministeriums
für
Handel
und
Industrie.
TildeMODEL v2018
Competition
is
essential
in
trade
and
industry.
Konkurrenz
ist
in
Industrie
und
Handel
von
wesentlicher
Bedeutung.
EUbookshop v2
The
data
were
provided
by
the
National
Statistical
Institutes,
except
in
the
case
of
the
United
Kingdom
where
data
came
from
the
Department
of
Trade
and
Industry.
Erfaßt
werden
demgegenüber
die
Aktivierung
und
Reaktivierung
von
ruhenden
Einheiten.
EUbookshop v2