Übersetzung für "Tracking measures" in Deutsch

The tracking measures which Google Analytics carries out are conducted on the basis of Art.
Die mit Google Analytics durchgeführten Tracking-Maßnahmen werden auf Grundlage von Art.
ParaCrawl v7.1

External service providers that pursue tracking measures:
Externe Dienstleister, die Trackingmaßnahmen durchführen:
CCAligned v1

You can find detailed information under the “Tracking measures and setting of cookies” rubric.
Unter der Rubrik „Trackingmaßnahmen und Cookiesetzung“ finden Sie detaillierte Informationen.
ParaCrawl v7.1

On the other hand we use the tracking measures in order to statistically record the use of our website.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen.
ParaCrawl v7.1

The data of the users is collected by tracking measures during a visit to a website via cookies.
Die Daten der User werden durch Tracking-Maßnahmen während eines Besuchs auf einer Website über Cookies gesammelt.
ParaCrawl v7.1

The self tracking tool measures, i.e., steps, calory consumption, height profile, and covered distances.
Das Self Tracking Tool misst z.B. Schritte, Kalorienverbrauch, Höhenprofil und zurückgelegte Entfernungen.
ParaCrawl v7.1

The tracking measures listed below and used by us are carried out on the basis of Art.
Die im Folgenden aufgeführten und von uns eingesetzten Tracking-Maßnahmen werden auf Grundlage des Art.
ParaCrawl v7.1

Thanks to intelligent tracking which measures the commitment of every contact, you can recognise contacts at a very early stage und treat them with automation.
Dank einem intelligenten Tracking, welches das individuelle Engagement jedes Kontaktes misst, sind Sie in der Lage, potentielle Kunden sehr früh zu erkennen und automatisiert zu bearbeiten.
CCAligned v1

We also use the tracking measures to collect statistics on the use of our website and analyse them for the purpose of optimising our offering for you.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

With the help of tracking measures it is also possible for us to statistically record the use of our website by visitors and to further develop our online offer for you with the help of the knowledge gained.
Mit Hilfe von Tracking-Maßnahmen ist es uns auch möglich, die Nutzung unserer Webseite durch Besucher statistisch zu erfassen und unser Onlineangebot mit Hilfe der dadurch gewonnenen Erkenntnisse für Sie weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1

And on the other hand, we use tracking measures to record usage of our website statistically and to analyse this data to optimise our offerings.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zweck der Optimierung unseres Angebots für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, we use the tracking measures in order to record the use of our website statistically and to evaluate it internally for the purpose of optimising our offer.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Massnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie intern auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimizing our offer.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

Tracking method that measures and analyzes the click path that site users follow after clicking a link in an email.
Tracking-Methode, die den Klickpfad eines Nutzers misst und analysiert, nachdem er auf einen Link in einer E-Mail geklickt hat.
ParaCrawl v7.1

With the tracking measures used, we want to ensure that our website is designed to meet requirements and is continually optimized.
Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
ParaCrawl v7.1

These tracking measures are also used to statistically analyze our website and evaluate these statistics for the purpose of optimizing our offering.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

With these tracking measures we want to ensure a needs-based design and a continuous optimization of our website.
Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
ParaCrawl v7.1

We use the tracking measures listed below to ensure that our website is designed and continuously optimised to meet requirements.
Die im Folgenden aufgeführten Tracking-Massnahmen nutzen wir, um eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, we use the tracking measures to record the statistical usage of our web pages and evaluate our offer for purposes of optimization.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1

With the tracking measures in use, we hope to ensure proper design and continual optimisation of our website.
Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen möchten wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, we use the tracking measures to statistically record the use of our website and to evaluate it for the purpose of optimising our offer.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
ParaCrawl v7.1