Übersetzung für "Trace analysis" in Deutsch
I
have
the
trace
chemical
analysis
from
the
victim's
fist.
Ich
habe
die
chemische
Spurenanalyse
von
der
Faust
des
Opfers.
OpenSubtitles v2018
This
significantly
extends
the
deployment
options
for
trace
analysis.
Die
Einsatzmöglichkeit
der
Spurenanalyse
wird
dadurch
bedeutend
erweitert.
EuroPat v2
In
addition,
this
technique
is
also
applicable
to
general
trace
analysis.
Des
weiteren
ist
diese
Technik
auch
für
die
allgemeine
Spurenanalyse
anwendbar.
EuroPat v2
Zack
will
grind
a
segment
of
the
femur
for
trace
element
analysis.
Zack
trennt
ein
Segment
des
Femurs
für
die
Spurenanalyse
ab.
OpenSubtitles v2018
Read
more
Molecular
biological
methods
provide
fast
results
and
are
suitable
for
trace
analysis.
Molekularbiologische
Methoden
liefern
schnelle
Ergebnisse
und
sind
für
die
Spurenanalytik
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Accurate
reference
method,
coulometry
also
suitable
for
trace
analysis
and
water
detection.
Präzise
Referenzmethode,
Coulometrie
auch
für
Spurenanalyse
und
Wassererkennung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Current
trace
analysis
is
particularly
sensitive
to
errors
during
sampling
and
sample
storage.
Die
heutige
Spurenanalytik
reagiert
besonders
empfindlich
auf
Fehler
in
Probenahme
und
-lagerung.
ParaCrawl v7.1
Chemical
trace
analysis
of
the
extracts
will
complement
the
work.
Chemische
Spurenanalytik
der
Extrakte
wird
die
Ergebnisse
vervollständigen.
ParaCrawl v7.1
Organic
contamination
of
a
sample,
however,
can
interfere
with
the
VA
trace
analysis
of
heavy
metals.
Organische
Verunreinigungen
in
einer
Probe
können
jedoch
die
voltammetrische
Spurenanalyse
von
Schwermetallen
stören.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
the
mercury
catcher
directly
in
the
measuring
vessel
if
you
perform
trace
analysis!
Verwenden
Sie
den
Quecksilberfänger
nicht
direkt
im
Messgefäß,
wenn
Sie
Spurenanalysen
durchführen!
ParaCrawl v7.1
Metrohm
Inline
Preconcentration
is
ideally
suited
for
trace
analysis
down
to
the
ng/L
concentration
range.
Die
Metrohm-Inline-Anreicherungstechnik
ist
ideal
für
Spurenanalysen
bis
in
den
ng/L-Konzentrationsbereich.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
it
is
now
one
of
the
most
important
methods
of
trace
analysis.
Infolgedessen
ist
sie
heute
eine
der
wichtigsten
Methoden
der
Spurenanalytik.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
of
trace
analysis
of
gaseous
pollutants
make
continuously
flowing
certified
test
gases
from
pressurized-gas
vessels
the
optimum
calibration
medium.
Die
Anforderungen
der
Spurenanalytik
gasförmiger
Schadstoffe
machen
kontinuierlich
strömende
zertifizierte
Prüfgase
aus
Druckgasbehältern
zum
optimalen
Kalibrationsmedium.
EuroPat v2