Übersetzung für "A trace" in Deutsch
It's
just
a
trace
of
being
in
this
body.
Es
ist
nur
eine
Spur
davon,
in
diesem
Körper
zu
sein.
TED2013 v1.1
The
ship
disappeared
without
a
trace.
Das
Schiff
verschwand
ohne
eine
Spur.
Tatoeba v2021-03-10
This
vaccine
contains
a
trace
amount
of
rice
protein.
Dieser
Impfstoff
enthält
Spuren
von
Reisprotein.
ELRC_2682 v1
Aloxi
capsules
may
also
contain
a
trace
of
lecithin
derived
from
soya.
Die
Aloxi-Kapseln
können
Spuren
von
Lecithin
aus
Soja
enthalten.
ELRC_2682 v1
It
may
also
contain
a
trace
of
lecithin
derived
from
soya.
Es
kann
ferner
Spuren
von
Lecithin
aus
Soja
enthalten.
ELRC_2682 v1
A
trace
is
a
small
quantity
of
an
unintended
substance
in
the
finished
product.
Eine
Spur
ist
eine
geringe
Menge
eines
unbeabsichtigten
Stoffes
im
Fertigerzeugnis.
DGT v2019
They're
nothing
but
H2O
with
a
trace
of
sodium
chloride.
Sie
sind
auch
nicht
mehr
als
Wasser
mit
einer
Spur
Natriumchlorid.
OpenSubtitles v2018
He'll
leave
a
trace
now.
Und
jetzt
hinterlässt
er
eine
Spur.
OpenSubtitles v2018
But
he's
completely
disappeared,
he's
vanished,
gone
without
leaving
a
trace.
Aber
er
ist
verschwunden,
weg,
ohne
eine
Spur
zu
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
Diana,
but
Jack
hasn't
found
a
trace.
Tut
mir
leid,
Diana,
aber
Jack
hat
keine
Spur
gefunden.
OpenSubtitles v2018
If
you
wish
to
trace
a
specific
person,
I'm
sorry,
but
that
information
is
confidential.
Wenn
Sie
eine
bestimmte
Person
suchen,
diese
Information
ist
vertraulich.
OpenSubtitles v2018
The
cops'll
trace
a
connection
between
Marguerite
and
me.
Die
Bullen
werden
die
Verbindung
zwischen
mir
und
Marguerite
finden!
OpenSubtitles v2018