Übersetzung für "Towards sustainability" in Deutsch
In
this
way
an
essential
contribution
can
be
achieved
towards
sustainability.
Auf
diese
Art
kann
ein
wesentlicher
Beitrag
zur
Nachhaltigkeit
geleistet
werden.
TildeMODEL v2018
Some
progress
has
been
made
towards
improving
environmental
sustainability
in
2003.
Bei
der
Verbesserung
der
ökologischen
Nachhaltigkeit
wurden
2003
einige
Fortschritte
erzielt.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
already
experiencing
some
tendencies
that
lead
to
a
shift
towards
sustainability.
In
der
EU
gibt
es
bereits
verschiedene
Entwicklungstendenzen
hin
zu
mehr
Nachhaltigkeit.
TildeMODEL v2018
They
should
also
ensure
rapid
progress
towards
sustainability.
Sie
sollten
zudem
rasche
Fortschritte
in
Richtung
Nachhaltigkeit
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Fiscal
policies
must
progressively
be
reoriented
towards
sustainability.
Die
Finanzpolitik
muss
Schritt
für
Schritt
wieder
auf
Nachhaltigkeit
ausgerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
This
would
also
contribute
towards
sustainability.
Auch
dies
käme
der
Nachhaltigkeit
zugute.
TildeMODEL v2018
What
will
be
needed
is
an
overhaul
of
the
world
economy
towards
sustainability.
Erforderlich
ist
eine
Überholung
der
Weltwirtschaft
in
Richtung
Nachhaltigkeit.
News-Commentary v14
This
growth
policy
oriented
towards
continuity
and
sustainability
is
much
appreciated
by
our
customers.
Diese
auf
Kontinuität
und
Nachhaltigkeit
ausgerichtete
Wachstumspolitik
wird
von
unseren
Kunden
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Read
how
we
are
working
towards
sustainability.
Lesen
Sie
mehr
darüber,
wie
Lipton
in
Richtung
Nachhaltigkeit
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
All
business
activities
and,
thus
also
the
entire
growth
of
our
company,
is
geared
towards
durability
and
sustainability.
Alle
Geschäftsaktivitäten
und
somit
die
gesamte
Firmenentwicklung
ist
auf
Langfristigkeit
und
Nachhaltigkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Are
there
other
plans
towards
sustainability?
Gibt
es
weitere
Pläne
in
Richtung
Nachhaltigkeit?
ParaCrawl v7.1
Concept,
production
and
business
model
are
all
geared
towards
sustainability.
Bei
Konzept,
Fertigung
und
Geschäftsmodell
wird
auf
Nachhaltigkeit
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Is
the
hidden
message
that
we
will
soon
see
a
political
turn-about
towards
sustainability?
Und
versteckt
sich
dahinter
die
Ankündigung
einer
radikalen
politischen
Wende
zur
Nachhaltigkeit?
ParaCrawl v7.1