Übersetzung für "Touch screen panel" in Deutsch
The
centrally
placed
touch-screen
panel
is
the
interactive
operator
interface.
Das
zentral
angeordnete
Touchscreen-Panel
dient
als
interaktive
Bedienerschnittstelle.
ParaCrawl v7.1
The
secret
behind
it
was
a
capacitive
touch
screen
panel,
coated
with
a
material
that
stores
electrical
charges.
Das
Geheimnis
dahinter
ist
ein
kapazitiver
Touchscreen
mit
einer
Beschichtung,
die
elektrische
Ladungen
speichert.
ParaCrawl v7.1
The
Kaba
Benzing
multitouch
PC-Terminal
with
its
large,
ergonomic
touch
panel
screen
and
integrated
reader
is
the
perfect…
Das
PC-Terminal
Kaba
Benzing
multitouch
mit
seinem
ergonomischen
Touch
Panel
Bildschirm
und
integriertem
Leser
eignet
sich...
ParaCrawl v7.1
This
type
of
combined
display
and
input
unit
is
also
called
a
touch
screen
or
touch
panel.
Eine
solche
kombinierte
Anzeige-
und
Eingabeeinheit
wird
auch
als
Touch
Screen
oder
Touch
Panel
bezeichnet.
EuroPat v2
An
intuitive
software
and
state-of-the-art
touch
screen
panel
guarantee
an
extremely
easy
handling.
Ihre
intuitive
Software
und
das
moderne
Touch
Screen
Bedienpanel
sorgen
für
ein
extrem
einfaches
Handling.
ParaCrawl v7.1
The
"touch
screen"
control
panel
allows
you
to
supervise
the
operation
and
adjust
the
cleaning
intervals.
Über
das
Bedienfeld
"Touchscreen"
können
Sie
den
Betrieb
überwachen
und
die
Reinigungsintervalle
anpassen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
new
touch
screen
panel
provides
the
appropriate
ease
of
use
for
all
important
functions
for
positioning
and
shock
wave
release.
Zusätzlich
sorgt
ein
neues
Touchscreen-Panel
für
den
zeitgemässen
Bedienkomfort
aller
wichtigen
Funktionen
wie
Positionierung
und
Stosswellenabgabe.
ParaCrawl v7.1
The
"touch
screen"
control
panel
allows
monitoring
the
operation
and
adjusting
the
cleaning
intervals
as
well
as
an
optimal
calibration
of
the
machine
in
each
system.
Das
Bedienfeld
"Touchscreen"
ermöglicht
die
Überwachung
des
Betriebs
und
die
Einstellung
der
Reinigungsintervalle
sowie
eine
optimale
Kalibrierung
der
Maschine
in
jedem
System.
ParaCrawl v7.1
As
you
scan
your
object,
see
the
3D
replica
being
built
in
real
time
on
Leo's
touch
panel
screen.
Schon
während
des
Scans
können
Sie
auf
Leos
eingebautem
Touchscreen
sehen,
wie
Ihr
Objekt
in
Echtzeit
zu
einem
3D-Modell
wird.
ParaCrawl v7.1
This
machine
adopts
PLC,
touch
screen
control
panel,
weighing
instrument
to
adjust
and
control,
it
is
convenient
to
adjust.
Diese
Maschine
nimmt
PLC,
Touch
Screen
Bedienfeld
an
und
wiegt
Instrument,
um
zu
justieren
und
zu
steuern,
es
ist
bequem
zu
justieren.
ParaCrawl v7.1
Finally,
from
DE-U-20
2005
002
157,
for
realizing
capacitive
proximity
sensorics
in
a
manually
operable,
fixed
touch
field
(touch
screen
or
panel),
it
is
known
to
arrange,
between
the
fixed
touch
field
and
a
carrier
plate
located
at
a
distance
below
the
touch
field,
a
helical,
electrically
conductive
spring
having
a
widening
configuration
toward
the
touch
field,
which
spring
is
arranged
in
a
compressed
state
between
the
touch
field
and
the
carrier
plate
and
forms
the
capacitive
electrode
of
the
proximity
sensor.
Ferner
ist
es
aus
DE-U-20
2005
002
157
bekannt,
bei
einem
von
Hand
bedienbaren,
feststehenden
Berührungsfeld
(Touch-Screen
oder
-Panel)
eine
kapazitive
Näherungssensorik
dadurch
zu
realisieren,
dass
zwischen
dem
feststehenden
Berührungsfeld
und
einer
mit
Abstand
unterhalb
des
Berührungsfeldes
angeordneten
Trägerplatte
eine
sich
zum
Berührungsfeld
hin
aufweitende,
schraubenförmige,
elektrisch
leitende
Feder
angeordnet
ist,
die
unter
Kompression
zwischen
dem
Berührungsfeld
und
der
Trägerplatte
angeordnet
ist
und
die
kapazitive
Elektrode
des
Näherungssensors
bildet.
EuroPat v2
Similarly
as
in
the
case
of
the
ultrasound
generator
2,
arranged
at
the
front
side
11
of
the
HF
generator
3
there
are
also
a
touch
screen
operating
panel
12
and
various
output
jacks
13
.
An
der
Frontseite
11
des
HF-Generators
3
sind
ähnlich
wie
beim
Ultraschallgenerator
2
ebenfalls
ein
Touch-Screen
Bedienfeld
12
und
verschiedene
Ausgangsbuchsen
13
angeordnet.
EuroPat v2
With
this,
it
is
obvious
that
respective
computers
and
appliances
on
which
the
invention
is
applied,
may
contain
further
technical
arrangements
already
known
as
themselves,
like:
input
devices
(e.g.
keyboard,
mouse,
touch
screen,
control
panel
with
steering
stick),
a
micro
processor,
a
data-
or
if
applicable
control
bus,
a
display
device
if
applicable
(monitor,
display)
and
a
working
memory,
a
hard
disk
memory
if
applicable,
and
communication
equipment
(e.g.
radio
transmission
devices).
Dabei
ist
klar,
daß
entsprechende
Computer
und
Geräte,
auf
denen
die
Erfindung
angewandt
wird,
weitere,
an
sich
bekannte
technische
Einrichtungen
wie
Eingabemittel
(z.B.
Tastatur,
Mouse,
Touchscreen,
Schaltpult
mit
Steuerknüppel),
einen
Mikroprozessor,
einen
Daten-
bzw.
Steuerungsbus,
ggf.
eine
Anzeigeeinrichtung
(Monitor,
Display)
sowie
einen
Arbeitsspeicher,
ggf.
einen
Festplattenspeicher
und
Kommunikationseinrichtungen
(z.B.
Funkübertragungsmittel)
enthalten
können.
EuroPat v2