Übersetzung für "Total usage" in Deutsch

Furthermore, in terms of total usage, the following data will be provided anonymously processed:
Weiterhin werden hinsichtlich der Gesamtnutzung folgende Daten in anonymisierter Form verarbeitet:
CCAligned v1

It is sometimes helpful to calculate the total printer energy usage.
Manchmal ist es hilfreich, den gesamten Stromverbrauch des Druckers zu berechnen.
ParaCrawl v7.1

It is sometimes helpful to calculate the total product energy usage.
Manchmal ist es hilfreich, den gesamten Stromverbrauch des Produkts zu berechnen.
ParaCrawl v7.1

The total product energy usage is the sum of each mode's energy usage.
Der gesamte Stromverbrauch des Produkts ist die Summe des Stromverbrauchs der einzelnen Modi.
ParaCrawl v7.1

Additionally, the total internet usage of women is smaller compared to men.
Darüber hinaus ist die gesamte Internetnutzung der Frauen im Vergleich zu Männern geringer.
ParaCrawl v7.1

The Utilization Report shows your total bandwidth usage, stream starts (video views) and player loads.
Der Nutzungsbericht enthält die gesamte Bandbreitennutzung, Streamstarts (Videoansichten) und Playerladevorgänge.
ParaCrawl v7.1

The total printer energy usage is the sum of each mode's energy usage.
Der gesamte Stromverbrauch des Druckers ist die Summe des Stromverbrauchs der einzelnen Modi.
ParaCrawl v7.1

It also displays the system-wide total usage and available free resources.
Es zeigt auch die systemweite totale Auslastung und die verfügbaren freien Ressourcen an.
ParaCrawl v7.1

In this way even at total bandwidth usage of the TP/FT network, data still is reliably transferred.
So können selbst bei vollständiger Auslastung der TP/FT Netze die Daten sicher übermittelt werden.
ParaCrawl v7.1

In the Netherlands, renewable energy accounted for 4% of total national energy usage in 2010.
In den Niederlanden hatte erneuerbare Energie 2010 einen Anteil von 4% am gesamten nationalen Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1

The total battery usage time, however, still depends on the implementation of the equipment.
Die gesamte Betriebsdauer des Akkus ist jedoch noch abhängig von der Ausführung der Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1

The proportion of eBike usage in terms of the total usage of transport vehicles increased from 28 to 48 percent.
Der Anteil der eBike-Nutzung an der Gesamtnutzung von Transportmitteln erhöhte sich von 28 auf 48 Prozent.
ParaCrawl v7.1

The usage data displayed on the home screen are an estimate of your total usage (subscription plus options).
Die Verbrauchsinformationen auf dem Startbildschirm sind eine Schätzung Ihres gesamten Verbrauches (Abonnement und Optionen).
ParaCrawl v7.1

A business-as-usual approach would mean that by 2030 carbon dioxide emissions would be 70 % higher than today, and renewable energy would account for a mere 4% of total energy usage, up from 2% now.
Hier wie gewohnt weiterzumachen würde bedeuten, dass die Kohlendioxidemissionen im Jahr 2030 um 70 % höher wären als heute und nur magere 4 % des gesamten Energieverbrauchs aus erneuerbaren Energiequellen käme, was lediglich eine Steigerung um 2 % im Vergleich zur momentanen Situation ausmachen würde.
News-Commentary v14

Whilst longer period vignettes reflect greater total usage, it is not a linear relationship.
Vignetten mit längerem Gültigkeitszeitraum spiegeln zwar eine insgesamt stärkere Nutzung wider, doch besteht kein linearer Zusammenhang.
TildeMODEL v2018

368,114 kg of pig carcass in 1985 for a total usage of 1,450,050 kg of feed, giving a usage of 3.94 kg of feed per kg of carcass sold (Hanrahan,
So verkaufte die selbständige Herde aus 300 Sauen im Forschungszentrum Moorepark 1985 368,114 kg Schweineschlachtkörper bei einem Futtermitteleinsatz von insgesamt 1,450,050 kg, was einen Futtermitteleinsatz von 3,94 kg pro kg verkaufter Schlachtkörper ergibt (Hanrahan, nicht veröffentlicht).
EUbookshop v2