Übersetzung für "Total exemption" in Deutsch
Mueller
therefore
qualified
for
total
exemption
from
any
fine.
Daher
hatte
Mueller
Anspruch
auf
eine
völlige
Befreiung
von
einer
Geldbuße.
DGT v2019
The
pharmaceutical
industry
wants
a
total
exemption
from
the
directive.
Die
pharmazeutische
Industrie
fordert,
vollständig
von
der
Richtlinie
ausgenommen
zu
werden.
Europarl v8
The
Republic
of
Estonia
may
apply
a
total
exemption
from
taxation
of
oil
shale
until
1
January
2009.
Die
Republik
Estland
darf
bis
zum
1.
Januar
2009
für
Ölschiefer
eine
uneingeschränkte
Steuerbefreiung
gewähren.
DGT v2019
The
Republic
of
Slovenia
may
apply,
under
fiscal
control,
total
or
partial
exemption
from
or
reduction
in
the
level
of
taxation
to
natural
gas.
Die
Republik
Slowenien
darf
unter
Steueraufsicht
für
Erdgas
uneingeschränkte
oder
eingeschränkte
Steuerbefreiungen
oder
Steuerermäßigungen
gewähren.
DGT v2019
It
may
be
possible
for
these
products
and
uses
to
benefit
from
total
tax
exemption.
Es
wäre
denkbar,
diese
Produkte
und
diese
Nutzungen
vollständig
von
der
Steuer
zu
befreien.
Europarl v8
The
ceramics
industry
is
concerned
about
the
effects
of
the
packaging
directive
and
is
seeking
total
exemption.
Die
Keramikindustrie
sorgt
sich
um
die
Auswirkungen
der
Verpackungsrichtlinie
und
fordert
eine
vollständige
Befreiung.
Europarl v8
The
Republic
of
Slovenia
may
apply,
under
fiscal
control,
total
or
partial
exemption
or
reduction
in
the
level
of
taxation
to
natural
gas.
Die
Republik
Slowenien
darf
unter
Steueraufsicht
für
Erdgas
uneingeschränkte
oder
eingeschränkte
Steuerbefreiungen
oder
Steuerermäßigungen
gewähren.
TildeMODEL v2018
The
Republic
of
Estonia
may
apply
a
total
exemption
of
taxation
of
oil
shale
until
1
January
2009.
Die
Republik
Estland
darf
bis
zum
1.
Januar
2009
für
Ölschiefer
eine
uneingeschränkte
Steuerbefreiung
gewähren.
TildeMODEL v2018