Übersetzung für "Total efficiency" in Deutsch
Total
efficiency
for
cogeneration
is
calculated
based
on
the
most
recent
data
from
Eurostat.
Der
Gesamtwirkungsgrad
der
Kraft-Wärme-Kopplung
wird
auf
der
Grundlage
der
neuesten
Eurostat-Daten
berechnet.
TildeMODEL v2018
This
increases
the
total
degree
of
efficiency
of
the
combustion
vessel.
Auf
diese
Weise
wird
der
Gesamtwirkungsgrad
des
Verbrennungskessels
erhöht.
EuroPat v2
The
result
is
a
much
greater
total
efficiency
of
the
system.
Es
ergibt
sich
somit
ein
wesentlich
erhöhter
Gesamtwirkungsgrad
des
Systems.
EuroPat v2
The
influence
of
the
transmission
efficiency
on
the
total
efficiency
of
the
drive
train
is
not
considered.
Der
Einfluß
des
Getriebewirkungsgrades
auf
den
Gesamtwirkungsgrad
des
Antriebstrangs
wird
nicht
berücksichtigt.
EuroPat v2
The
total
efficiency
of
the
device
can
be
improved
appreciably
in
this
way.
Der
Gesamtwirkungsgrad
der
Vorrichtung
kann
auf
diese
Weise
nachweislich
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
SE
and
SL
waste
water
pumps
programs
offer
the
highest
total
efficiency
that
is
available
in
the
market.
Die
Abwasserpumpenprogramme
SE
und
SL
bieten
den
höchsten
auf
dem
Markt
verfügbaren
Gesamtwirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
Two
new
thermal
power
stations
at
Kallfass
are
working
with
an
enormously
high
Total
Efficiency
of
92%
Zwei
neue
Blockheizkraftwerke
bei
Kallfass
arbeiten
mit
enorm
hohen
Gesamtwirkungsgrad
von
92%
CCAligned v1
The
total
efficiency
factor
of
the
block
heat
power
plant
on
the
sera
estate
is
full
83
percent.
Der
Gesamtwirkungsgrad
des
Blockheizkraftwerks
auf
dem
sera
Werksgelände
beträgt
83
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
application,
a
total
efficiency
of
up
to
98%
can
be
achieved.
Abhängig
vom
Anwendungsfall
ist
ein
Gesamtwirkungsgrad
von
bis
zu
98%
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
target
is
a
total
efficiency
increase
of
15%
by
2020.
Bis
2020
wird
dadurch
eine
Effizienzsteigerung
von
insgesamt
15%
anvisiert.
ParaCrawl v7.1
In
total,
an
increased
efficiency
of
the
conveyor
device
is
produced.
Insgesamt
ergibt
sich
eine
erhöhte
Leistungseffizienz
der
Fördervorrichtung.
EuroPat v2
In
total,
the
total
flight
network
efficiency
could
therefore
no
longer
be
at
a
maximum.
In
der
Summe
könnte
so
die
Gesamtflugnetzeffizienz
nicht
mehr
maximal
sein.
EuroPat v2
The
catalog
of
requirements
is
iterated
here
until
an
optimum
of
the
total
flight
network
efficiency
is
present.
Der
Anforderungskatalog
wird
dabei
solange
iteriert,
bis
ein
Optimum
der
Gesamtflugnetzeffizienz
vorliegt.
EuroPat v2
In
step
19
it
is
checked
whether
an
optimum
in
terms
of
the
total
flight
network
efficiency
is
present.
In
Schritt
19
wird
überprüft,
ob
ein
Optimum
hinsichtlich
der
Gesamtflugnetzeffizienz
vorliegt.
EuroPat v2
In
total,
the
efficiency
of
the
apparatus
is
increased
while
the
assembly
is
simple.
Insgesamt
wird
bei
einfacher
Montage
die
Effektivität
der
Vorrichtung
erhöht.
EuroPat v2
Smaller
electrical
path
resistance
values
result
in
reduced
electrical
power
losses,
which
result
in
a
higher
total
efficiency.
Durch
kleinere
elektrische
Bahnwiderstände
entstehen
geringere
elektrische
Verlustleistungen
die
zu
höherem
Gesamtwirkungsgrad
führen.
EuroPat v2
The
achievable
total
efficiency
is
around
74%.
Der
erzielbare
Gesamtwirkungsgrad
beläuft
sich
auf
etwa
74
%.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
total
efficiency
falls
to
about
53%,
because
of
the
reduced
heat
output.
Gleichzeitig
fällt
der
Gesamtwirkungsgrad
wegen
der
verringerten
Wärmeleistung
auf
etwa
53
%.
EuroPat v2