Übersetzung für "Topical therapy" in Deutsch

This is called topical hormone replacement therapy (HRT).
Dies wird die topische Hormonersatztherapie (HRT) genannt.
ParaCrawl v7.1

A topical therapy of MMF is possible.
Eine topische Therapie mit MMF ist möglich.
ParaCrawl v7.1

This disappears only hesitantly despite an intensive topical steroid therapy.
Dieser verschwindet trotz intensiver Lokaltherapie nur zögerlich.
ParaCrawl v7.1

The perioperative systemic acetazolamide application and the postoperative topical steroid therapy were standardized.
Die perioperative Therapie mit Azetazolamid systemisch sowie die postoperative lokale Steroidtherapie waren standardisiert.
ParaCrawl v7.1

Polymyxin B and Colistin have been used for decades for oral or topical therapy forms.
Polymyxin B bzw. Colistin werden seit Jahrzehnten für orale oder topische Therapieformen eingesetzt.
EuroPat v2

A duration of at least 14 days is typically used for topical antimycotic therapy.
Normalerweise wird unter topischer antimykotischer Therapie eine Dauer von mindestens 14 Tage angesetzt.
EuroPat v2

On the other hand, the following results could be worked out with the topical oxygen therapy.
Zum anderen konnten folgende Ergebnisse mit der topischen Sauerstofftherapie erarbeitet werden.
CCAligned v1

To date Imiquimod is authorized for the topical therapy of condyloma and superficial basalioma.
Bislang ist Imiquimod zur topischen Therapie von Feigwarzen und oberflächlichen Basaliomen zugelassen.
ParaCrawl v7.1

Topical glaucoma therapy consisted of 2,55±0,91 (n=176) drugs.
Die lokale Therapie bestand im Mittel aus 2,55±0,91 Medikamenten (n=176).
ParaCrawl v7.1

With additional topical therapy, the success rate was 62%.
Unter Einsatz einer Lokaltherapie lag die Erfolgsrate bei 62%.
ParaCrawl v7.1

At the time of the trauma 4 patients still had topical therapy with corticosteroids.
Zum Zeitpunkt des Traumas standen noch 4 Patienten unter lokaler Steroidtherapie.
ParaCrawl v7.1

Symptomatic candidiasis of the mouth and throat can be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with Aerivio Spiromax.
Eine symptomatische Candidiasis im Mund- und Rachenraum kann mit einem topischen Antimykotikum behandelt werden.
ELRC_2682 v1

Symptomatic candidiasis can be treated with topical antifungal therapy whilst still continuing with the Viani Evohaler.
Bei symptomatischer Candidiasis empfiehlt sich die lokale Behandlung mit einem gegen diese Pilzerkrankung wirksamen Arzneimittel.
ELRC_2682 v1

Symptomatic candidiasis can be treated with topical antifungal therapy whilst still continuing with the Seretide Evohaler.
Bei symptomatischer Candidiasis empfiehlt sich die lokale Behandlung mit einem gegen diese Pilzerkrankung wirksamen Arzneimittel.
ELRC_2682 v1

Symptomatic candidiasis can be treated with topical antifungal therapy whilst still continuing with the Seretide Diskus.
Bei symptomatischer Candidiasis empfiehlt sich die lokale Behandlung mit einem gegen diese Pilzerkrankung wirksamen Arzneimittel.
ELRC_2682 v1

Symptomatic candidiasis of the mouth and throat can be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with Airexar Spiromax.
Eine symptomatische Candidiasis im Mund- und Rachenraum kann mit einem topischen Antimykotikum behandelt werden.
ELRC_2682 v1

Symptomatic candidiasis can be treated with topical antifungal therapy whilst still continuing with the Viani Diskus.
Bei symptomatischer Candidiasis empfiehlt sich die lokale Behandlung mit einem gegen diese Pilzerkrankung wirksamen Arzneimittel.
ELRC_2682 v1

With topical therapy of brinzolamid and pilocarpine at admission, IOP values rose up to 40 mm Hg.
Trotz lokaler Therapie mit Brinzolamid und Pilocarpin stiegen die IOD-Werte bis 40 mm Hg an.
ParaCrawl v7.1

This low bioavailability of the virostatic agent is a considerable obstacle to an effective topical therapy.
Diese geringe Bioverfügbarkeit des Virostatikums stellt ein wesentliches Hindernis für eine effektive topische Therapie dar.
EuroPat v2

Apparatus for applying topical negative pressure therapy at a wound site, comprising:
Eine Vorrichtung zum Anwenden einer topischen Unterdrucktherapie an einer Wundstelle, die Folgendes beinhaltet:
EuroPat v2

The topical therapy may consist of antibacterial, corticosteroid, anti-yeast, and antiseptic drops.
Die topische Therapie von antibakteriellen bestehen, Kortikosteroid, Anti-Hefe, und antiseptische Tropfen.
ParaCrawl v7.1

For many skin diseases topical therapy represents a simple and widely used type of application.
Die äusserliche Therapie stellt bei vielen Hauterkrankungen eine einfache und weit verbreitete Anwendungsart dar.
ParaCrawl v7.1

All patients had received topical autologous serum therapy and prophylactic antibiotics drops for at least 7 days.
Alle Patienten hatten die lokale Eigenserum-Therapie und die prophylaktische Antibiotikagabe für mindestens 7 Tage erhalten.
ParaCrawl v7.1