Übersetzung für "Top form" in Deutsch
I
need
to
be
on
top
form
for
my
last
trial
day.
Ich
muss
in
Form
für
meinen
letzten
Testtag
sein.
OpenSubtitles v2018
He
seems
on
top
form
when
you're
near.
Er
scheint
in
bester
Form
zu
sein,
wenn
Sie
da
sind.
OpenSubtitles v2018
I'd
prefer
to
meet
her
when
I'm
on
top
form.
Denn
ich
würde
sie
lieber
in
Topform
treffen,
weil...
OpenSubtitles v2018
He
is
definitely
back
at
the
top
of
his
form.
Er
ist
offensichtlich
in
bester
Form.
OpenSubtitles v2018
At
World
Championships
Vinogradova
was
often
in
top
form.
Bei
Weltmeisterschaften
war
Winogradowa
häufig
in
Hochform.
WikiMatrix v1
Now,
I've
gotta
be
in
top
physical
form
if
we're
gonna
do
this
jump.
Ich
muss
in
Top-Form
sein,
wenn
ich
diesen
Sprung
mache.
OpenSubtitles v2018
If
I'm
gonna
jump
15
buses,
my
body's
gonna
have
to
be
in
top
physical
form.
Wenn
ich
über
15
Busse
springe,
muss
ich
in
Top-Form
sein.
OpenSubtitles v2018
International
bike
industry
presented
itself
in
top
form.
Internationale
Fahrradbranche
präsentierte
sich
in
Bestform.
CCAligned v1
A
piece
where
audience
and
band
accumulated
to
top
form.
Ein
Stück
wo
Publikum
und
Band
zu
Höchstform
aufliefen.
ParaCrawl v7.1
All
the
members
are
in
top
form
here.
Mikael's
vocals
have
never
been
better.
Alle
Bandmitglieder
sind
in
top
Form
und
Mikaels
Stimme
war
nie
besser.
ParaCrawl v7.1
And
you
have
to
be
in
top
form
over
a
long
period
of
time.
Und
man
muss
über
einen
langen
Zeitraum
immer
in
Top-Form
sein.
ParaCrawl v7.1
Once
again,
Flexform
is
on
top
form
again.
Flexform
ist
ganz
offensichtlich
wieder
in
Höchstform.
ParaCrawl v7.1
The
new
GLC
is
in
top
form.
Der
neue
GLC
präsentiert
sich
in
Bestform.
ParaCrawl v7.1
The
World
half
marathon
champion
and
African
champion
over
10,000m
is
in
top
form.
Der
Halbmarathon-Weltmeister
und
Afrikameister
über
10.000
m
ist
in
Topform.
ParaCrawl v7.1
Enthusiastic
applause
brought
the
band
to
his
top
form.
Begeisterter
Applaus
ließ
die
Band
zur
Hochform
auflaufen.
ParaCrawl v7.1
In
the
film:
a
manipulated
top
in
the
form
of
a
hexagon
collides
with
a
rubber
ball.
Im
Film:
Der
gesteuerte
Kreisel
mit
einer
hexagonalen
Form
trifft
einen
Gummiball.
ParaCrawl v7.1