Übersetzung für "Was formed" in Deutsch
Our
society
was
formed
under
the
influence
of
Jacobinist
states.
Unsere
Gesellschaft
hat
sich
unter
dem
Einfluss
jakobinischer
Staaten
gebildet.
Europarl v8
The
CAP
forms
the
bedrock
on
which
the
Community
was
formed.
Die
GAP
bildet
die
Grundlage,
auf
der
die
Gemeinschaft
gestaltet
wurde.
Europarl v8
This
organisation
was
formed
with
a
Cold
War
mentality.
Diese
Organisation
wurde
auf
der
Grundlage
der
Mentalität
des
Kalten
Krieges
gebildet.
Europarl v8
And
that
is
how
our
solar
system
was
formed,
four
and
a
half
billion
years
ago.
Und
so
formte
sich
unser
Sonnensystem,
vor
4,5
Milliarden
Jahren.
TED2013 v1.1
And
that's
one
of
the
satellites
which
was
actually
formed
on
that
one.
Und
das
ist
einer
seiner
Trabanten,
der
hier
geformt
wurde.
TED2020 v1
International
Games
Inc.
was
formed
to
market
UNO,
and
sales
skyrocketed.
Dafür
wurde
die
Firma
International
Games
gegründet,
die
Uno
international
vermarktete.
Wikipedia v1.0
The
company
was
formed
by
members
of
the
Atari
ST
demo
scene
in
October
1988,
in
Gütersloh,
Germany.
Die
Firma
wurde
von
einer
Gruppe
Democodern
im
Oktober
1988
in
Gütersloh
gegründet.
Wikipedia v1.0
The
cultural
appearance
of
the
city
was
also
formed.
Es
bildete
sich
allmählich
das
kulturelle
Antlitz
der
Stadt
heraus.
Wikipedia v1.0
Since
the
community
was
formed
out
of
the
two
former
communities
of
Dettingen
and
Großwelzheim
in
1975,
the
arms
display
charges
from
each
former
community’s
arms.
Die
Ortschaft
wurde
1975
aus
den
ehemals
selbständigen
Gemeinden
Dettingen
und
Großwelzheim
gebildet.
Wikipedia v1.0
The
county
was
formed
in
1858
and
named
after
Augustus
Hall,
an
early
judge
of
this
territory.
Benannt
wurde
es
nach
Augustus
Hall,
einem
frühen
Richter
dieses
Territoriums.
Wikipedia v1.0