Übersetzung für "Took off" in Deutsch

So I took one year off, and I went to this village science program.
Also nahm ich ein Jahr frei und ging zum Dorfwissenschaftsprogramm.
TED2013 v1.1

Women in Iceland took the day off.
Frauen in Island nahmen sich diesen Tag frei.
TED2020 v1