Übersetzung für "Took along" in Deutsch
So
I
took
the
husbands
along.
Und
so
nahm
ich
die
Männer
mit.
TED2020 v1
So
she
took
me
along
to
translate.
Also
nahm
sie
mich
mit,
um
zu
übersetzen.
TED2020 v1
Whatever
it
was,
it
took
them
along.
Und
was
es
auch
war,
es
nahm
sie
mit.
OpenSubtitles v2018
Either
I
took
him
along,
or
I
killed
him.
Entweder
ich
nahm
ihn
mit,
oder
ich
tötete
ihn.
OpenSubtitles v2018
We
took
some
hits
along
the
way,
but
we
did
it.
Wir
hatten
einige
Rückschläge,
aber
wir
haben
es
geschafft.
OpenSubtitles v2018
They
took
along
two
sisters
and
a
brother
together.
Zwei
unserer
Schwestern
und
einen
Bruder
haben
sie
mitgenommen.
OpenSubtitles v2018
Grete
took
her
along
to
work.
Grete
hat
sie
mit
zur
Arbeit
genommen.
OpenSubtitles v2018
I
was
surprised
you
took
him
along.
Ich
war
überrascht,
dass
ihr
mitgenommen
habt.
OpenSubtitles v2018
How
old
were
you
when
he
first
took
you
along?
Wie
alt
warst
du,
als
er
dich
das
1.
Mal
mitgenommen
hat?
OpenSubtitles v2018
Once
he
took
me
along
to
Paris.
Einmal
nahm
er
uns
nach
Paris
mit.
OpenSubtitles v2018
I
even
took
my
son
along.
Ich
hab
sogar
meinen
Sohn
mitgenommen.
OpenSubtitles v2018
It
means
he
took
Miss
Molly
along
with
him.
Das
heißt,
er
nahm
Miss
Molly
mit.
OpenSubtitles v2018
Jessie
took
me
along
Christmas
Eve
to
buy
a
tree,
right?
Jessie
nahm
mich
am
Heiligen
Abend
mit,
um
einen
Baum
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018