Übersetzung für "Too scared" in Deutsch
I
was
too
scared
to
do
anything.
Ich
war
zu
verängstigt,
um
etwas
zu
unternehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
too
scared
to
talk
about
it.
Tom
hatte
zu
große
Angst,
um
darüber
zu
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
too
scared
to
go
there
by
myself.
Ich
fürchte
mich
zu
sehr,
um
selbst
hinzugehen.
Tatoeba v2021-03-10
That's
because
I'm
scared,
too,
honey.
Weil
ich
auch
Angst
habe,
Schatzi.
OpenSubtitles v2018
Or
are
you
too
scared?
Oder
hast
du
zu
große
Angst?
OpenSubtitles v2018
And
I
have
no
excuse
except
that
I
was
scared,
too.
Ich
habe
keine
Entschuldigung,
außer,
dass
ich
auch
Angst
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
was
scared,
too,
you
know?
Ich
bin
auch
erschrocken,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
They
shout
because
they're
too
scared
to
shoot.
Sie
schreien,
weil
sie
zu
viel
Angst
haben,
um
zu
schießen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'm
scared
too,
but
you
don't
see
me
crying.
Ich
habe
auch
Angst,
aber
ich
heule
nicht.
OpenSubtitles v2018
Or
maybe
you'rejust
too
scared
to
take
it.
Oder
vielleicht
hast
du
einfach
zu
viel
Angst,
es
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
These
kids
are
too
scared
to
talk.
Diese
Jungs
haben
zu
viel
Angst,
um
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
I'll
touch
it
too
if
you're
scared.
Ich
berühre
es
auch,
wenn
du
Angst
hast.
OpenSubtitles v2018