Übersetzung für "To the station" in Deutsch
The
Babelsberg
campus
of
the
University
of
Potsdam
is
very
close
to
the
station.
In
unmittelbarer
Nähe
zum
Bahnhof
befindet
sich
der
Campus
Babelsberg
der
Universität
Potsdam.
Wikipedia v1.0
The
main
workshops
are
in
Schöftland
next
to
the
passenger
station.
Bei
der
Endstation
Schöftland
befinden
sich
das
Depot
und
die
Betriebswerkstatt.
Wikipedia v1.0
After
the
Second
World
War,
it
took
ten
years
to
rebuild
the
station.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurde
der
Bahnhof
in
zehnjähriger
Bauzeit
wieder
hergestellt.
Wikipedia v1.0
In
its
early
years
trains
only
ran
to
the
station
from
Halberstadt.
In
den
ersten
Jahren
wurde
der
Bahnhof
lediglich
von
Halberstadt
aus
angefahren.
Wikipedia v1.0
In
addition
to
the
mainline
station,
underground
tram
and
bus
stations
were
planned.
Neben
der
Fernbahn
waren
eine
unterirdische
Straßenbahn-
und
Busstation
geplant.
Wikipedia v1.0
There
are
several
parking
lots
in
front
of
and
next
to
the
station
building.
Vor
und
neben
dem
Empfangsgebäude
befinden
sich
mehrere
Parkplätze.
Wikipedia v1.0
The
planned
building
was
similar
to
the
station
building
in
Bad
Reichenhall.
Das
geplante
Gebäude
ist
dem
Bahnhofsgebäude
in
Bad
Reichenhall
ziemlich
ähnlich.
Wikipedia v1.0
From
April
to
July
1945
the
station
was
closed
because
of
war
damage.
Von
April
bis
Juli
1945
war
der
U-Bahnhof
aufgrund
von
Kriegsschäden
geschlossen.
Wikipedia v1.0
They
were
eventually
brought
to
the
De
Grey
station
in
a
perilous
condition.
Dennoch
erreichte
sie
die
De
Greystation
in
einem
erschöpften
Zustand.
Wikipedia v1.0
Federal
highway
112
runs
at
right
angles
to
the
station
between
Lebus
and
Eisenhüttenstadt.
Schräg
zum
Bahnhof
verläuft
die
Bundesstraße
112
zwischen
Lebus
und
Eisenhüttenstadt.
Wikipedia v1.0
The
Reichsbahn
planned
to
move
the
station
to
the
west
of
the
Hacker
Bridge.
Die
Deutsche
Reichsbahn
plante
den
Bahnhof
in
den
Westen
der
Hackerbrücke
zu
verlegen.
Wikipedia v1.0
Trains
continued
to
run
in
the
meantime
to
the
old
station
through
a
gap
in
the
east
wing.
Bis
dahin
verkehrten
noch
Züge
durch
eine
Lücke
im
Ostflügel
zum
alten
Bahnhof.
Wikipedia v1.0
According
to
DB
the
station
receives
about
60,000
passengers
and
visitors
each
day.
Nach
Angaben
der
DB
empfängt
der
Hauptbahnhof
täglich
etwa
60.000
Fahrgäste
und
Besucher.
Wikipedia v1.0
This
was
connected
to
the
station
building
by
a
covered
hallway.
Dieser
wurde
mit
dem
Empfangsgebäude
mit
einem
Wandelgang
verbunden.
Wikipedia v1.0