Übersetzung für "To set a limit" in Deutsch
At
some
point,
we
need
to
set
a
time
limit.
Irgendwann
müssen
wir
eine
Frist
setzen.
Europarl v8
It
is
therefore
appropriate
to
set
a
daily
bag
limit
per
fisherman.
Daher
ist
es
angebracht,
eine
tägliche
Fangbegrenzung
je
Fischer
festzulegen.
DGT v2019
The
purpose
of
that
provision
is
to
set
a
budgetary
limit
on
the
collection
of
FADN
data.
Hierdurch
soll
für
die
Sammlung
von
INLB-Daten
eine
Haushaltsobergrenze
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
Similarly,
the
Committee
welcomes
the
proposal
to
set
a
general
time
limit
for
the
delivery
of
goods.
Ebenso
wird
die
Festsetzung
einer
allgemeinen
Lieferfrist
der
Güter
als
positiv
betrachtet.
TildeMODEL v2018
Thus
it
is
definitely
beneficial
to
set
yourself
a
limit.
Così
vorteilhaft
es
ist
durchaus,
setzen
Sie
sich
eine
Grenze.
ParaCrawl v7.1
The
training
pc
of
the
Kettler
Stroker
offers
the
possibility
to
set
a
pulse
upper
limit.
Der
Trainingscomputer
des
Kettler
Stroker
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
eine
Pulsobergrenze
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
You
need
per-series
downloading
enabled
to
set
a
limit.)
Sie
müssen
pro-Serie
herunterladen
aktiviert
haben
um
eine
Grenze
setzen
zu
können.)
ParaCrawl v7.1
All
IIROC
Forex
brokers
are
required
to
set
a
limit
of
18:1.
Alle
IIROC-Forex-Broker
müssen
ein
Limit
von
18:1
setzen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
it
is
very
smart
to
set
yourself
a
limit.
Dies
bedeutet,
dass
es
absolut
klug,
setzen
Sie
sich
eine
Einschränkung.
ParaCrawl v7.1
To
set
a
limit
to
the
amount
you
can
wager.
Um
ein
Limit
für
den
Betrag
festzulegen,
mit
dem
Sie
wetten.
CCAligned v1
Therefore
it
is
keen
to
set
yourself
a
limit.
So
ist
es
Vorteilhaft,
setzen
Sie
sich
eine
Grenze.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
is
very
keen
to
set
yourself
a
limit.
Daher
ist
es
sehr
vorteilhaft
für
sich
selbst
eine
Grenze
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Hence
it
is
very
beneficial
to
set
yourself
a
limit.
Daher
ist
es
sehr
vorteilhaft
für
sich
selbst
eine
Grenze
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
it
is
no
longer
possible
to
set
a
time-limit.
Leider
ist
es
nicht
mehr
möglich,
ein
Zeitlimit
einzustellen.
ParaCrawl v7.1
So
it
is
absolutely
smart
to
set
yourself
a
limit.
Es
ist
also
ratsam,
setzen
Sie
sich
eine
Grenze.
ParaCrawl v7.1
Hence
it’s
keen
to
set
yourself
a
limit.
Daher
ist
es
daran
interessiert,
setzen
Sie
sich
ein
Limit.
ParaCrawl v7.1
For
information
about
how
to
set
a
maximum
volume
limit
on
iPhone,
see
Music
settings
.
Informationen
zum
Einstellen
einer
maximalen
Lautstärke
auf
dem
iPhone
finden
Sie
unter
Musikeinstellungen
.
ParaCrawl v7.1
So
it’s
wise
to
set
yourself
a
limit.
Es
ist
also
ratsam,
setzen
Sie
sich
eine
Grenze.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
absolutely
smart
to
set
yourself
a
limit.
Alors
vorteilhaft
es
ist
durchaus,
Sie
eine
sich
setzen
Grenze.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
want
to
set
such
a
size
limit,
enter
0.
Wenn
Sie
solch
ein
Größenlimit
nicht
verwenden
möchten,
geben
Sie
0
ein.
ParaCrawl v7.1