Übersetzung für "To give to" in Deutsch
However,
they
alone
are
not
enough
to
give
renewed
impetus
to
the
pace
of
reform.
Sie
reichen
allein
aber
nicht
aus,
um
das
Reformtempo
erneut
zu
beleben.
Europarl v8
Emphasis
has
been
given
to
the
need
to
give
assistance
to
women
who
want
to
set
up
their
own
business.
Es
wurde
auf
die
Notwendigkeit
hingewiesen,
Frauen
bei
der
Unternehmensgründung
zu
unterstützen.
Europarl v8
Mr
President,
I,
too,
would
like
to
give
my
congratulations
to
Mr
Fernandes.
Herr
Präsident,
auch
ich
möchte
Herrn
Fernandes
zu
seinem
Bericht
gratulieren.
Europarl v8
I
was
unable
to
give
my
support
to
Article
48,
however.
Den
Artikel
48
konnte
ich
allerdings
nicht
mittragen.
Europarl v8
We
are
here
to
give
an
ear
to
those
people.
Wir
sind
hier,
um
solchen
Interessengruppen
Gehör
zu
schenken.
Europarl v8
We
have
to
give
an
answer
to
this
question!
Auf
diese
Frage
müssen
wir
eine
Antwort
geben!
Europarl v8
I
would
ask
the
Bureau
again
to
give
some
consideration
to
this.
Ich
bitte
nochmals,
dass
das
Parlamentspräsidium
darüber
nachdenkt.
Europarl v8
That
is
why
I
wanted
to
give
you
time
to
reflect.
Deshalb
wollte
ich
Ihnen
Zeit
zum
Nachdenken
geben.
Europarl v8