Übersetzung für "Which gives" in Deutsch
This
is
a
word
which
gives
many
of
us
problems.
Dieses
Wort
macht
vielen
von
uns
Schwierigkeiten.
Europarl v8
This
is
a
point
which
always
gives
rise
to
a
degree
of
debate
and
discussion.
Das
ist
ein
Punkt,
der
immer
eine
gewisse
Debatte
auslöst.
Europarl v8
That
is
the
latest
point
at
which
Parliament
gives
its
decision.
Das
ist
der
späteste
Zeitpunkt,
an
dem
das
Parlament
seine
Entscheidung
trifft.
Europarl v8
It
is
that
choice
which
gives
life
to
political
debate
at
European
level.
Diese
Alternativen
sind
es,
die
die
politische
Debatte
auf
europäischer
Ebene
beleben.
Europarl v8
Our
populations
are
ageing,
which
gives
rise
to
fears
about
the
financial
capacity
of
pension
insurance
systems.
Unsere
Bevölkerung
altert,
was
Ängste
bezüglich
der
Finanzdecke
der
Rentenversicherungssysteme
weckt.
Europarl v8
Another
example
which
gives
cause
for
hope
comes
from
Brazil.
Ein
weiteres
Beispiel,
das
Hoffnung
gibt,
kommt
aus
Brasilien.
Europarl v8
And
they've
lived
up
to
it,
which
gives
it
special
power.
Und
die
Ranger
halten
es,
was
es
um
so
kraftvoller
macht.
TED2020 v1
The
riddles
which
she
gives
out
in
the
recordings
should
lead
to
it.
Die
Rätsel,
die
sie
auf
den
Tonbändern
aufgibt,
sollen
dorthin
führen.
Wikipedia v1.0