Übersetzung für "To be inserted" in Deutsch

The following Title XVIa and Articles 28a to 28m shall be inserted:
Abschnitt XVIa und die folgenden Artikel 28a bis 28m werden eingefügt:
JRC-Acquis v3.0

In Article 7, a new paragraph to be inserted after paragraph (2):
In Artikel 7 wird nach Absatz 2 ein neuer Absatz eingefügt:
TildeMODEL v2018

The wires are to be inserted into the holes of the body of the connector.
Die Drähte müssen in die Löcher des Steckers eingeführt werden.
DGT v2019

These intermediate targets will need to be inserted in the Acts of Accession.
Diese Zwischenziele müssen in die Beitrittsakte aufgenommen werden.
TildeMODEL v2018

To be inserted after the meeting with representatives from the sector.
Werden nach der Begegnung mit den Vertretern des Bereichs eingefügt.
TildeMODEL v2018

To be inserted after the meeting of the study or drafting group
Wird nach der Sitzung der Studien- oder Redaktionsgruppe eingefügt.
TildeMODEL v2018

It has to be inserted into the uterine wall.
Sie muss in die Uteruswand eingeführt werden.
OpenSubtitles v2018

Ideally, of course, the WEU's assistance clause ought to be inserted in the EC Treaty.
Im Idealfall sollte natürlich die WEU-Beistandsklausel in den EG-Vertrag aufgenommen werden.
EUbookshop v2

At another point, text is to be inserted.
An einer anderen Stelle soll Text eingefügt werden.
EuroPat v2

Subsequently, a decision is made as to whether a variable stuff bit is to be inserted.
Hiernach wird entschieden, ob ein variables Stopfbit eingefügt wird.
EuroPat v2