Übersetzung für "Inserting" in Deutsch
Inserting
a
new
gene
into
the
DNA
could
cause
leukaemia.
Das
Einfügen
eines
intakten
Gens
in
die
DNA
kann
Leukämie
verursachen.
ELRC_2682 v1
Do
not
place
your
finger
on
the
plunger
while
inserting
the
needle.
Nicht
den
Finger
auf
den
Kolben
legen,
während
Sie
die
Nadel
einführen.
ELRC_2682 v1
Caution:
Do
not
push
the
dosage
knob,
while
inserting
the
needle.
Achtung:
Drücken
Sie
beim
Einführen
der
Nadel
nicht
auf
den
Dosierknopf.
ELRC_2682 v1
Fatty
areas
are
good
for
inserting
the
needle
correctly.
Areale
mit
Unterhautfettgewebe
sind
für
ein
korrektes
Einführen
der
Nadel
besonders
gut
geeignet.
ELRC_2682 v1
Fixes
the
path
MTU
discovery
problem
by
inserting
a
special
firewall
rule.
Repariert
das
MTU-Pfaderkennungsproblem
durch
das
Einfügen
einer
speziellen
Firewallregel.
KDE4 v2
The
rapporteurs
proposed
inserting
7.11
after
7.1.
Die
Berichterstatter
schlagen
vor,
Ziffer
7.11
nach
Ziffer
7.1
einzufügen.
TildeMODEL v2018
Mr
GARDNER
proposed
inserting
the
folloiwng
new
point
1.4.:
Herr
GARDNER
schlug
vor,
eine
neue
Ziffer
1.4
mit
folgendem
Wortlaut
einzufügen:
TildeMODEL v2018
Mr
GARDNER
proposed
inserting
the
following
new
Point
3.13.:
Herr
GARDNER
schlug
vor,
folgende
neue
Ziffer
3.13
einzufügen:
TildeMODEL v2018
Mr
NIELSEN
proposed
inserting
the
following
new
Point
3.16:
Herr
NIELSEN
schlägt
vor,
einen
neuen
Absatz
3.16
mit
folgendem
Wortlaut
einzufügen:
TildeMODEL v2018
Mr
Páleník
proposed
inserting
a
new
indent
3.3.1
as
follows:
Herr
PÁLENÍK
schlägt
vor,
eine
neue
Ziffer
3.3.1
mit
folgendem
Wortlaut
einzufügen:
TildeMODEL v2018
Mr
SCHMITZ
proposed
inserting
the
following
new
point
3.1.5.:
Herr
SCHMITZ
schlug
vor,
die
folgende
neue
Ziffer
3.1.5
einzufügen:
TildeMODEL v2018