Übersetzung für "To be afraid of" in Deutsch

There is so much that is unknown and to be afraid of.
Es gibt so viel Unbekanntes, vor dem man Angst haben kann.
Europarl v8

I used to be afraid of ghosts.
Ich hatte mal Angst vor Geistern.
TED2020 v1

It was as if they had never learned to be afraid of that cue.
Als hätten sie nie gelernt, Angst davor zu haben.
TED2020 v1

We have reason to be afraid of melting ice caps.
Wir sollten uns vor den schmelzenden Polkappen fürchten.
TED2013 v1.1

And I recognize there is so much to be afraid of.
Es gibt vieles wovor man sich fürchten kann.
TED2020 v1

There is nothing to be afraid of.
Es gibt nichts, wovor man Angst haben müsste.
Tatoeba v2021-03-10

To be honest, I'm afraid of Tom.
Ehrlich gesagt, habe ich Angst vor Tom.
Tatoeba v2021-03-10

You don't need to be afraid of anybody.
Du brauchst dich vor niemandem zu fürchten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom seems to be afraid of dogs.
Tom scheint Angst vor Hunden zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

We teach boys to be afraid of fear.
Wir lehren Jungs, Angst vor der Angst zu haben.
TED2020 v1

We teach boys to be afraid of weakness, of vulnerability.
Wir lehren Jungs, sich vor Schwäche und Verletzlichkeit zu fürchten.
TED2020 v1

Why, there's nothing to be afraid of.
Kein Grund, dich zu fürchten.
OpenSubtitles v2018

Geoff, you don't have to be afraid of me any more.
Geoff, du musst keine Angst mehr vor mir haben.
OpenSubtitles v2018

I used to be so afraid of him.
Ich hatte immer Angst vor ihm.
OpenSubtitles v2018

So we don't need to be afraid of them
Also müssen wir auch keine Angst vor ihnen haben.
OpenSubtitles v2018