Übersetzung für "Tissue inflammation" in Deutsch

The resulting tissue inflammation creates pain, effusion, and reduced range of motion.
Die daraus resultierende Gewebeentzündung verursacht Schmerzen, Blutergüsse und reduzierten Bewegungsumfang.
ParaCrawl v7.1
Stem cells are applied wherever there is tissue damage or inflammation.
Stammzellen kommen immer dann zum Einsatz, wenn Gewebeschäden oder Entzündungen vorliegen.
ParaCrawl v7.1
It enhances the sensitivity of the immune system, reduces tissue inflammation.
Es verbessert die Empfindlichkeit des Immunsystems besteht die Gewebeentzündung.
ParaCrawl v7.1
On tissue injury or inflammation, the following chemical substances are released which elicit pain:
Bei einer Gewebsschädigung oder Entzündung werden körpereigene, schmerzauslösende Substanzen freigesetzt:
ParaCrawl v7.1
It reduced tissue injury and inflammation.
Es reduzierte die Gewebeschädigung und die Entzündung.
ParaCrawl v7.1
Transient macrophages enter connective tissue in response to tissue injury and inflammation.
Mobile Makrophagen wandern als Reaktion auf eine Gewebsverletzung und Inflammation ins Bindegewebe ein.
ParaCrawl v7.1
The consequence of this retention in the tissue is inflammation.
Die Folge dieser Einlagerung im Gewebe ist die Entzündung.
ParaCrawl v7.1
Moving of the slipped disk leads to pressure on the nerve tissue resulting in inflammation and back pain.
Diskusbewegungen führen zu einem Druck auf das Nervengewebe, Entzündungen und Schmerzen sind die Folge.
ParaCrawl v7.1
When sperm escape from these ducts into the surrounding tissue, chronic inflammation occurs.
Wenn Spermien Flucht aus dieser Kanäle in das umgebende Gewebe, chronische Entzündung auftritt.
ParaCrawl v7.1
Transient cells are those that can migrate to the connective tissue in response to specific stimuli, such as tissue injury and inflammation.
Mobile Zellen können als Reaktion auf bestimmte Stimuli wie Gewebsverletzung und Inflammation ins Bindegewebe einwandern.
ParaCrawl v7.1
Sometimes in the area of inflammation, tissue breaks down and an abscess forms.
Im Bereich der Entzündung bricht das Gewebe manchmal zusammen und es bildet sich ein Abszess.
ParaCrawl v7.1
By attaching to integrin, natalizumab is thought to stop white blood cells from going from the blood to the brain tissue, thereby reducing inflammation and nerve damage caused by MS.
Es wird angenommen, dass Natalizumab durch die Bindung an das Integrin die weißen Blutzellen daran hindert, vom Blut in das Gehirngewebe überzugehen, wodurch die durch MS hervorgerufene Entzündung und Nervenschädigung reduziert wird.
ELRC_2682 v1
In patients with rheumatoid arthritis, the immune system (the body's defences) attacks healthy tissue, causing inflammation in the joints.
Bei Patienten mit rheumatoider Arthritis schädigt das Immunsystem (die körpereigenen Abwehrkräfte) gesundes Gewebe, was zu Entzündungen in den Gelenken führt.
ELRC_2682 v1
In the repeated dose toxicity studies in rats and dogs, target organs of toxicity were the gastrointestinal tract (heamorrhage in dogs), lymphohaematopoietic system (lymphocyte necrosis and bone marrow hypocellularity with changes in haematological parameters), eye (inflammation and lens opacity in rats, fundus colour change in dogs, retinal vacuolation), lung (interstitial pneumonia in rats and inflammation in dogs), kidney (renal tubule changes with a positive urine occult blood reaction) and liver (hepatocyte vacuolation), urinary bladder (epithelial vacuolation), epithelial tissue (ulcer and inflammation), and phospholipidosis (lung and kidney in rats).
Zielorgane der Toxizität in Untersuchungen mit wiederholten Gaben an Ratten und Hunde waren der Gastrointestinaltrakt (Blutungen bei Hunden), das lymphohämatopoetische System (Lymphozytennekrose und Hypozellularität des Knochenmarks mit Veränderungen der hämatologischen Parameter), das Auge (Entzündung und Linsentrübungen bei Ratten, Fundusfarbänderungen bei Hunden, Vakuolisierung in der Retina), die Lunge (interstitielle Pneumonie bei Ratten und Entzündung bei Hunden), die Niere (Veränderungen der Tubuli mit positivem Befund auf okkultes Blut im Urin) und die Leber (Vakuolisierung der Hepatozyten), die Harnblase (Vakuolisierung im Epithel), das Epithelgewebe (Ulkus und Entzündung) sowie Phospholipidose (Lunge und Niere bei Ratten).
ELRC_2682 v1
That's tissue inflammation.
Das ist Gewebeentzündung.
OpenSubtitles v2018
The aim of modern parodontal treatment is the regeneration of parodontal tissue by cleaning the roots of teeth to remove microbial plaque (concrements), and to remove from the bone cavities tissue modified by inflammation.
Ziel der modernen Parodontal-Therapie ist die Regeneration der parodontalen Gewebe durch Säuberung der Zahnwurzeln von mikrobiellen Belägen (Konkrementen) und Entfernung des entzündlich veränderten Gewebes aus den Knochentaschen.
EuroPat v2
Effective blood circulation improves the supply of nutrients to the affected tissue and reduces inflammation, enabling it to support the healing process massively.
Eine solche verbessert die Nährstoffversorgung im betroffenen Gewebe, trägt zur Entzündungssenkung bei und kann damit den Heilungsprozess erheblich fördern.
ParaCrawl v7.1
Good blood circulation improves the supply of nutrients to the affected tissue and reduces inflammation, enabling it to support the healing process massively.
Eine gute Blutzirkulation verbessert die Nährstoffversorgung im betroffenen Gewebe, trägt zur Entzündungssenkung bei und kann damit einen Heilungsprozess erheblich fördern.
ParaCrawl v7.1
In some types of detachment, such as tractional retinal detachment (fibrous tissue caused by inflammation or neovascularization pulling and detaching the retina), vitrectomy is chosen as the method of treatment.
Für bestimmte Arten der Netzhautablösung, wie die zugbedingte Ablösung (wo Narbengewebe, entstanden durch Entzündungen oder Neovaskularisierung, die Netzhaut von ihrer Unterlage abzieht), gilt die Vitrektomie als geeignete Behandlungsmethode.
ParaCrawl v7.1
There are also special fireproof pelmets, which are impregnated with substances that prevent tissue inflammation.
Es gibt auch spezielle feuerfeste Schabracken, die mit Substanzen imprägniert sind, die Entzündung im Gewebe zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

maternal tissue tissue inflammation inflammable inflammability
tissue a tissue inflammation cancerous tissue
tissue engineered necrotic tissue