Übersetzung für "Tissue healing" in Deutsch
Thus
it
helps
the
growth
of
normal
tissue
for
healing.
Folglich
verhilft
es
durch
Wachstum
normalen
Gewebes
zur
Heilung.
ELRC_2682 v1
Your
dog's
tissue
isn't
healing,
uh,
pupils
aren't
dilating.
Das
Gewebe
lhres
Hundes
heilt
nicht,
die
Pupillen
erweitern
sich
nicht.
OpenSubtitles v2018
Doing
this
may
introduce
bacteria
to
the
wound,
and
could
disrupt
the
healing
tissue.
Das
könnte
Bakterien
in
die
Wunde
einbringen
und
den
Heilungsprozess
unterbrechen.
ParaCrawl v7.1
It
additionally
speeds
tissue
healing
to
acquire
start
happening
faster.
Es
beschleunigt
ebenfalls
Gewebe
Erholung
beginnen
früher
geschieht
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
likewise
speeds
tissue
healing
to
obtain
begin
taking
place
quicker.
Es
beschleunigt
auch
die
Heilung
des
Gewebes
zu
erhalten
beginnen
statt
schneller.
ParaCrawl v7.1
It
additionally
speeds
up
tissue
healing
to
obtain
begin
happening
faster.
Es
beschleunigt
zusätzlich
die
Heilung
des
Gewebes
bis
zu
erhalten
beginnen
schneller
geschieht.
ParaCrawl v7.1
Improper
tissue
alignment
while
healing
reduces
the
flexibility
and
strength
of
the
tissue.
Unpassende
Gewebeausrichtung,
während
Heilen
die
Flexibilität
und
die
Kraft
vom
Gewebe
verringert.
ParaCrawl v7.1
It
also
speeds
up
tissue
healing
to
gain
start
happening
quicker.
Es
beschleunigt
auch
die
Heilung
des
Gewebes
zu
starten
schneller
geschieht
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
additionally
speeds
up
tissue
healing
to
gain
start
taking
place
sooner.
Es
beschleunigt
zusätzlich
die
Heilung
des
Gewebes
bis
früher
Start
stattfindet,
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
nourishes,
cleanses
and
protects
(helps
neutralize
toxic
substances
and
tissue
regeneration,
wound
healing.
Es
nährt,
reinigt
und
schützt
(hilft
neutralisieren
giftige
Stoffe
und
Geweberegeneration,
Wundheilung.
ParaCrawl v7.1
Since
plastics-based
materials
are
plaque-friendly
and
therefore
conducive
to
a
buildup
of
gingival
tissue,
the
healing
process
of
the
gums
is
accelerated.
Da
Materialien
auf
Kunststoffbasis
Plaque-freundlich
und
daher
gingivaaufbauend
wirken,
wird
der
Heilungsprozess
des
Zahnfleisches
beschleunigt.
EuroPat v2
It
likewise
speeds
up
tissue
healing
to
obtain
begin
taking
place
faster.
Es
beschleunigt
auch
die
Heilung
des
Gewebes
bis
zu
erhalten
schneller
stattfindet,
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
C
and
pineapple
helps
build
and
repair
bodily
tissue
and
promotes
healing.
Vitamin
C
und
Ananas
hilft
beim
Aufbau
und
Reparatur
Körpergewebe
und
fördert
die
Wundheilung.
ParaCrawl v7.1
After
childbirth
contributes
to
the
active
reduction
of
abdominal
tissue
and
healing
of
joints;
Nach
der
Geburt
trägt
zur
aktiven
Reduktion
der
abdominalen
Gewebe
und
Heilung
von
Gelenken;
ParaCrawl v7.1
Laser
is
a
very
useful
after
acute
injuries
to
increase
the
speed
of
healing
tissue.
Laser
ist
ein
sehr
nützliches
nach
akuten
Verletzungen,
die
Geschwindigkeit
des
heilenden
Gewebes
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Becaplermin
acts
like
the
natural
growth
factor,
it
stimulates
cell
growth
and
helps
the
growth
of
normal
tissue
for
healing.
Becaplermin
wirkt
wie
der
natürliche
Wachstumsfaktor,
es
regt
das
Zellwachstum
an
und
fördert
die
Heilung
durch
Wachstum
von
normalem
Gewebe.
EMEA v3
Rarely,
treatment
with
Regranex
has
been
associated
with
bullous
eruption
(blisters),
oedema
(swelling)
and
hypertrophic
granulation
(excessive
production
of
tissue
during
healing).
In
seltenen
Fällen
ging
die
Behandlung
mit
Regranex
mit
bullösen
Eruptionen
(Blasenbildung),
Ödemen
(Schwellungen)
und
hypertropher
Granulation
(überschießende
Gewebsbildung
während
der
Heilung)
einher.
EMEA v3
The
purpose
of
the
invention
is
to
present
a
remedy
for
the
treatment
of
soft
and
hard
tissue,
producing
healing,
antiphlogistic
and
hemostatic
effects,
which
will
quickly
achieve
outstanding
compatibility
and
excellent
adherence
and
also
which
can
be
utilized
in
the
long-term
treatment
without
any
concern,
this
being
particularly
qualified
for
wound
healing
and
hemostasis.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es,
Mittel
zur
Behandlung
von
weichem
und
hartem
Gewebe
mit
heilender,
entzündungshemmender
und
blutstillender
Wirkung
bereitzustellen,
die
sich
durch
rasche
Wirkung,
ausgezeichnete
Verträglichkeit
und
gute
Haftung
auszeichnen
und
auch
bei
Daueranwendung
völlig
unbedenklich
sind,
so
daß
sie
sich
ganz
besonders
zur
Wundheilung
und
Blutstillung
eignen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
suitable
formulation
of
a
stable,
pulverulent,
as
free
from
dust
as
possible
and
hence
very
pourable,
solid
administration
form
of
a
fibrin
tissue
adhesive
for
use
in
haemostasis,
wound
care
(wound
healing),
tissue
adhesive
and
securing
sutures
for
external
and
internal
surgical
operations
on
humans,
wherein
the
formulation
can
be
prepared
by
means
of
a
fluidised
bed
or
spray-drying
process
or
by
a
suitable
combination
of
both
drying
processes.
Die
Erfindung
betrifft
eine
geeignete
Formulierung
einer
stabilen,
pulverförmigen,
möglichst
staubfreien
und
dadurch
gut
rieselfähigen,
festen
Darreichungsform
eines
Fibrin-Gewebeklebers
zum
Einsatz
bei
der
Blutstillung,
Wundversorgung
(-heilung),
Gewebeklebung
und
Nahtsicherung
bei
äußeren
und
inneren
chirurgischen
Operationen
am
Menschen,
wobei
sich
die
Formulierung
mittels
eines
Wirbelschichttrocknungsverfahrens
darstellen
läßt.
EuroPat v2
FAP
expression
is
high
in
reactive
stromal
fibroblasts
of
epithelial
cancers,
granulation
tissue
of
healing
wounds,
and
malignant
cells
of
bone
and
soft
tissue
sarcomas.
Es
wird
besonders
in
reaktiven
Stromafibroblasten
von
epithelialen
Tumoren,
Granulationsgewebe
heilender
Wunden
und
bösartigen
Zellen
von
Knochen-
und
Weichteil-Sarkomen
exprimiert.
WikiMatrix v1
Tissue
repair,
healing,
cell
replacement
and
health
of
organs,
bone
strength,
brain
function,
enzyme
production,
the
health
of
hair,
nails
and
skin
-
for
all
these
processes
and
functions
must
constantly
enough
growth
hormone
available.
Die
Wiederherstellung
von
Gewebe,
die
Heilung,
Zellsubstitution
und
Gesundheit
der
Organe,
die
Knochenfestigkeit,
Gehirnfunktion
und
Enzymproduktion,
die
Gesundheit
von
Haaren,
Nägeln
und
Haut
-
für
all
diese
Prozesse
und
Funktionen
müssen
andauernd
genügend
WachstumsHormone
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1