Übersetzung für "Time changing" in Deutsch
Look,
I'm
not
changing
time.
Hört
zu,
ich
ändere
die
Zeit
nicht.
OpenSubtitles v2018
It's
a
side
effect
from
changing
time.
Das
ist
ein
Nebeneffekt
beim
Ändern
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
shouldn't
have
spent
all
that
time
changing
our
clothes.
Wir
hätten
wohl
weniger
Zeit
auf
unsere
Kleider
verschwenden
sollen.
OpenSubtitles v2018
Well,
um,
maybe
it's
time
you
start
changing
that,
don't
you
think?
Dann
solltest
du
das
langsam
mal
ändern,
meinst
du
nicht?
OpenSubtitles v2018
The
customer
has
the
option
at
any
time
of
changing
the
program
memory
and
monitoring
it.
Der
Anwender
hat
jederzeit
die
Möglichkeit
seinen
Programmspeicher
zu
ändern
und
zu
kontrollieren.
EuroPat v2
Then
it's
time
to
start
changing.
Dann
wird
es
Zeit,
dass
du
anfängst,
dich
zu
ändern.
OpenSubtitles v2018
Actually,
the
flow
of
time
is
changing.
In
der
Tat,...
der
Fluss
der
Zeit
ändert
sich.
OpenSubtitles v2018
Time
is
changing
and
with
it
your
needs
for
your
process
capabilities!
Die
Zeiten
ändern
sich,
und
damit
Ihre
Bedürfnisse
an
Ihre
Anlagentechnik.
CCAligned v1
Time
is
constantly
changing
as
well
as
our
life.
Zeit
ist
auch
unser
Leben
ständig.
ParaCrawl v7.1
From
then
on,
laborious,
time-consuming
string
changing
became
a
thing
of
the
past.
Umständliches
und
zeitaufwendiges
Wechseln
der
Saiten
gehört
damit
der
Vergangenheit
an.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
relationships
I
have
had
a
hard
time
changing.
Wenn
es
um
die
Beziehungen
Ich
hatte
eine
harte
Zeit
ändern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
lost
a
lot
of
time
due
to
changing
the
front
body
parts.
Außerdem
haben
wir
durch
den
Tausch
der
Frontverkleidung
viel
Zeit
verloren.
ParaCrawl v7.1
However,
this
makes
handling
more
difficult
and
takes
up
more
time
when
changing
the
drainage
device.
Dies
erschwert
jedoch
die
Handhabung
und
benötigt
mehr
Zeit
beim
Wechseln
der
Drainagevorrichtung.
EuroPat v2