Übersetzung für "Tidal current" in Deutsch
Tidal
current
power
plants
are
installed
under
the
water
surface
and
do
not
require
any
landscape
altering
dams.
Gezeitenströmungskraftwerke
werden
unter
der
Wasseroberfläche
installiert
und
benötigen
keinen
landschaftsverändernden
Damm.
ParaCrawl v7.1
Tidal
current
and
water
level:
The
coastDat
data
set
is
based
on
numerical
models.
Gezeitenströmung
und
Wasserstand:
Der
Datensatz
coastDat
basiert
auf
numerischen
Modellen.
ParaCrawl v7.1
Eddies
of
several
metres
in
diameter
form
if
the
strong
tidal
current
flows
along
these
installations.
Zieht
der
starke
Gezeitenstrom
an
ihnen
entlang,
bilden
sich
Wirbel
von
mehreren
Metern
Durchmesser.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
flowing
waters
or
an
ocean
current,
especially
a
tidal
current.
Dies
kann
beispielsweise
ein
Fließgewässer
oder
eine
Meeresströmung,
insbesondere
eine
Gezeitenströmung,
sein.
EuroPat v2
Tidal,
current,
and
wave-based
power
plants
represent
another
way
to
generate
renewable
energy.
Gezeitenkraftwerke,
Strömungs-
und
Wellenkraftwerke
sind
eine
weitere
Möglichkeit,
erneuerbare
Energien
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
Saltstraumen
is
Norways
strongest
tidal
current
and
is
located
a
little
southern
from
Bodö
in
the
Salt
fjord.
Der
Saltstraumen
ist
Norwegens
stärkster
Gezeitenstrom
und
liegt
etwas
südlich
von
Bodö
im
Saltfjord.
ParaCrawl v7.1
Tidal
current
power
plants
use
the
kinetic
energy
created
during
the
change
between
flow
and
ebb
tides.
Gezeitenströmungskraftwerke
nutzen
die
Bewegungsenergie,
die
durch
den
Wechsel
von
Ebbe
und
Flut
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Initially
it
was
an
island
but
then
with
the
wind
and
tidal
current
become
a
peninsula.
Zunächst
war
es
eine
Insel,
aber
dann
mit
dem
Wind
und
Gezeitenstrom
eine
Halbinsel
geworden.
ParaCrawl v7.1
A
280°
blade
pitching
system
allows
optimum
rotor
blade
adjustment
to
the
direction
and
speed
of
the
tidal
current.
Ein
280°-Schwenksystem
erlaubt
die
bestmögliche
Anpassung
der
Rotorblätter
an
Richtung
und
Geschwindigkeit
der
Gezeitenströmung.
ParaCrawl v7.1
Ocean
energies
such
as
tidal,
current
or
wave
energy
offer
truly
zero-emission,
predictable
energy.
Die
Energie
der
Ozeane
–
wie
Gezeiten-,
Strömungs-
oder
Wellenenergie
–
bietet
eine
wirklich
emissionsfreie,
planbare
Energie.
TildeMODEL v2018
A
wide
variety
of
techniques
can
be
used:
heat
pumps
using
the
temperature
differences
between
surface
water
and
deep
water
and
tidal,
marine
current
and
wave
energy.
Es
können
äußert
vielfältige
Techniken
eingesetzt
werden:
Wärmepumpen,
die
das
Temperaturgefälle
zwischen
Oberflächen-
und
Tiefenwasser
nutzen,
sowie
Gezeiten-,
Strömungs-
und
Wellenenergie.
TildeMODEL v2018
Ocean
energies
such
as
tidal,
current
or
wave
energy
and
osmotic
power
offer
zero-emission
and
predictable
energy
and
can
also
contribute
to
the
development
of
the
full
potential
of
offshore
wind
energy
(combination
of
marine
energies).
Die
Energie
der
Ozeane
–
wie
Gezeiten-,
Strömungs-
oder
Wellenenergie
oder
osmotische
Energie
–
bietet
eine
emissionsfreie
und
planbare
Energie
und
kann
darüber
hinaus
zur
Entfaltung
des
vollständigen
Potenzials
der
Offshore-Windenergie
(Kombination
mariner
Energien)
beitragen.
DGT v2019
Taking
into
account
estimated
time
of
death
I've
programmed
a
simulation
illustrating
point
of
origin
by
running
the
tidal
and
ocean
current
data
for
the
dates
our
two
floaters
washed
up
in
Japan
and
Russia.
Check
it
out.
Mit
dem
geschätzten
Zeitpunkt
des
Todes
habe
ich
eine
Simulation
programmiert,
die
den
Herkunftsort
bestimmt,
indem
es
die
Gezeiten
und
dieMeeresströmungen
an
den
Tagen,an
denen
unsere
zwei
Wasserleichen
in
Japan
und
Russland
angeschwemmt
wurden,
kalkuliert.
OpenSubtitles v2018
Here,
the
north-flowing
tidal
current
of
Hudson
Bay
collides
with
weaker
counter-current
to
produce
a
lot
of
agitation,
which
is
further
enhanced
by
the
strong
wind.
Hier
trifft
der
nach
Norden
fließende
Gezeitenstrom
der
Hudson
Bay
auf
eine
schwächere
Gegenströmung,
was
zu
Verwirbelungen
führt,
die
durch
starke
Winde
noch
verstärkt
werden
können.
WikiMatrix v1
At
three
points
along
the
line
of
the
dam
were
underwater
gullies,
where
the
tidal
current
was
much
stronger
than
elsewhere.
An
drei
Punkten
entlang
des
Dammes
gab
es
drei
Seegräben,
wo
die
Gezeitenströmung
viel
stärker
war
als
an
anderen
Stellen.
WikiMatrix v1
Moskstraumen
is
a
strong
tidal
current
between
the
south
end
of
Moskenesøy
(Lofotodden)
and
the
island
of
Mosken.
Der
Moskstraumen
ist
eine
starke
Gezeitenströmung
zwischen
dem
Südende
von
Moskenesøy
(Lofotodden)
und
der
Insel
Mosken.
ParaCrawl v7.1