Übersetzung für "Ticketing office" in Deutsch
Yes,
bring
your
ticket
to
the
nearest
Czech
Railways
ticketing
office.
Ja,
bringen
Sie
Ihr
Ticket
zur
nächsten
Fahrkartenausgabe
der
Tschechischen
Bahn.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
you
buy
the
tickets
online
with
Student
Agency,
but
you
can
also
buy
your
ticket
in
cash
just
before
departure
from
a
steward
or
the
ticketing
office
–
but
only
if
there
are
free
seats
on
the
bus.
Wir
empfehlen,
die
Tickets
online
bei
der
Student
Agency
kaufen,
aber
Sie
können
das
Ticket
auch
in
bar
kurz
vor
der
Abfahrt
von
einem
Fahrgastbetreuer
oder
an
einer
Fahrkartenausgabe
kaufen,
allerdings
nur,
wenn
freie
Plätze
im
Bus
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Tickets
are
available
from
the
ticket
office
at
the
Nuclear
Bunker
Museum.
Karten
gibt
es
an
der
Kasse
des
Atomkellermuseums.
WMT-News v2019
The
station
building
is
open
to
the
public
and
it
contains
a
ticket
office,
a
kiosk
and
a
waiting
room.
Hier
befinden
sich
eine
Fahrkartenausgabe,
ein
Kiosk
und
ein
Warteraum.
Wikipedia v1.0
The
station
restaurant
and
the
ticket
office
were
closed
at
the
turn
of
the
millennium.
Das
Bahnhofsrestaurant
und
der
Fahrkartenschalter
wurden
um
die
Jahrtausendwende
geschlossen.
Wikipedia v1.0
Last
night,
I
was
in
the
ticket
office...
Ich
war
gestern
Abend
an
der
Kasse...
OpenSubtitles v2018
I've
got
to
check
in
at
the
ticket
office.
Ich
werd
noch
schnell
an
der
Kasse
vorbeischauen.
OpenSubtitles v2018
The
station
has
30
ticket
offices
and
5
electronic
timetable
displays.
Der
Bahnhof
hat
30
Fahrkartenschalter
und
fünf
elektronische
Anzeigetafeln.
Wikipedia v1.0
An
additional
37
monitors
were
installed
at
internal
sites
such
as
the
ticket
office.
Zusätzlich
wurden
37
Monitore
für
innerbetriebliche
Stellen
wie
zum
Beispiel
die
Fahrkartenschalter
aufgestellt.
WikiMatrix v1
The
ticket
offices
are
only
occupied
part-time
during
the
week.
Die
Fahrkartenschalter
sind
unter
der
Woche
nur
teilweise
besetzt.
WikiMatrix v1
There
was
still
a
ticket
office
in
the
entrance
building
until
2005.
Im
Empfangsgebäude
gab
es
bis
2005
noch
einen
Fahrkartenschalter.
WikiMatrix v1
The
southern,
three-story
main
building
contained
the
ticket
office.
Im
südlichen,
dreistöckigen
Hauptgebäude
befanden
sich
die
Fahrkartenschalter.
WikiMatrix v1
Since
the
closure
of
the
ticket
offices,
the
function
of
the
buildings,
however,
is
severely
limited.
Nach
Wegfall
der
Fahrkartenschalter
ist
die
Funktion
der
Gebäude
allerdings
stark
eingeschränkt.
WikiMatrix v1
The
ticket
office
has
been
closed
since
1
September
1998.
Die
Fahrkartenausgabe
ist
seit
dem
1.
September
1998
geschlossen.
WikiMatrix v1
Folks,
who
ties
animals
to
the
ticket
office?
Genossen,
wer
bindet
da
die
Tiere
an
die
Kasse?
OpenSubtitles v2018