Übersetzung für "Thursday night" in Deutsch

Last Thursday night, a colleague of ours, Linda McAvan, was involved in a very serious car accident.
Letzten Donnerstagabend hatte eine unserer Parlamentskolleginnen, Linda McAvan, einen schweren Autounfall.
Europarl v8

On Thursday night, the demonstration was against AK party, protesters chanted:
Am Donnerstagabend wandte sich die Demonstration gegen die AKP, die Demonstranten sangen:
GlobalVoices v2018q4

Thursday night, they go to Genzano and be back next morning.
Donnerstag fahren sie weg und kommen Freitag zurück.
OpenSubtitles v2018

You are the gentleman I talked to last Thursday night?
Sie sind der Herr, mit dem ich letzten Donnerstag sprach?
OpenSubtitles v2018

Marjorie, it's all set for Thursday night at 8:30.
Marjorie, alles bestellt für Donnerstagabend um halb neun.
OpenSubtitles v2018

And he asked who was here a week ago, Thursday night.
Hat er gefragt, wer Donnerstag hier war?
OpenSubtitles v2018

Was Tyler present at your house on Thursday night around 8:00?
War Tyler am Donnerstagabend gegen acht Uhr bei lhnen zu Hause?
OpenSubtitles v2018

She goes bowling every thursday night.
Sie geht jeden Donnerstagabend zum Bowling.
OpenSubtitles v2018

And it's Thursday night and Ferraro Wrestling has never looked better.
Es ist Donnerstagabend, und Ferraro Wrestling hat noch nie besser ausgesehen.
OpenSubtitles v2018

Hey, Stuart, got any plans Thursday night?
Hey Stuart, hast du schon Pläne für Donnerstagabend?
OpenSubtitles v2018

You told him we were free Thursday night?
Du sagtest ihnen, dass wir Donnerstagabend Zeit haben?
OpenSubtitles v2018

Will I see you at the open house Thursday night?
Werde ich dich beim Tag der offenen Tür am Donnerstagabend sehen?
OpenSubtitles v2018

I'm afraid I'll be away on Thursday night.
Leider bin ich Donnerstagabend nicht da.
OpenSubtitles v2018

We take Thursday, Friday, Saturday night at the clubs.
Wir nehmen den Donnerstag, Freitag und Samstag in den Clubs.
OpenSubtitles v2018