Übersetzung für "Until thursday" in Deutsch
Until
last
Thursday
this
debate
was
scheduled
for
tomorrow.
Bis
letzten
Donnerstag
war
diese
Aussprache
für
morgen
angesetzt.
Europarl v8
Would
you
like
to
withdraw
your
request
and
postpone
it
until
Thursday?
Möchten
Sie
den
Antrag
zurückziehen
und
die
Angelegenheit
auf
Donnerstag
verschieben?
Europarl v8
CPMP
plenary
meetings
start
on
Tuesday
of
the
CPMP
week
and
continue
until
Thursday.
Die
Plenarsitzungen
des
CPMP
beginnen
am
Dienstag
der
CPMP-Woche
und
enden
am
Donnerstag.
EMEA v3
You
have
until
Thursday
to
finish
half
the
dresses.
Sie
haben
bis
Donnerstag
für
die
Hälfte
der
Modelle.
OpenSubtitles v2018
Do
you
realise
I
don't
have
a
thing
to
do
until
Thursday?
Ich
brauche
bis
Donnerstag
nichts
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
she's
not
home
until
Thursday.
Ja,
sie
kommt
nicht
vor
Donnerstag
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
town
until
Thursday.
Ich
bin
bis
Donnerstag
in
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
Dundee
until
Thursday,
and
then
I've
Bodley
and
Ashwell
on
the
Friday.
Ich
bin
bis
Donnerstag
in
Dundee
und
dann
bei
Bodley
und
Ashwell.
OpenSubtitles v2018
Uh,
Judge,
these
won't
be
ready
until
Thursday.
Euer
Ehren,
die
werden
vor
Donnerstag
nicht
fertig.
OpenSubtitles v2018
And
Dad's
not
scheduled
to
wear
it
until
next
Thursday.
Und
Dad
hat
erst
geplant,
es
nächsten
Donnerstag
anzuziehen.
OpenSubtitles v2018
D.C.P.I.'s
not
scheduled
to
be
back
from
vacation
until
next
Thursday.
Der
Pressesprecher
wird
nicht
vor
nächsten
Donnerstag
aus
dem
Urlaub
zurück
sein.
OpenSubtitles v2018
This
offer
is
valid
from
Sunday
until
Thursday
(check-out
on
Friday)
Das
Angebot
ist
gültig
von
Sonntag
bis
Donnerstag
(check-out
am
Freitag)
ParaCrawl v7.1