Übersetzung für "Throughout the day" in Deutsch
It
has
a
lighting
system
that
changes
throughout
the
day.
Es
hat
ein
Beleuchtungssystem
das
sich
im
Laufe
des
Tages
verändert.
TED2020 v1
There
is
entertainment
throughout
the
day,
featuring
local
artists.
Den
ganzen
Tag
über
gibt
es
ein
Unterhaltungsprogramm
mit
örtlichen
Künstlern.
Wikipedia v1.0
Patients
should
drink
plenty
of
fluids
throughout
the
day.
Die
Patienten
sollten
über
den
Tag
verteilt
viel
Flüssigkeit
zu
sich
nehmen.
ELRC_2682 v1
These
tablets
deliver
hydrocortisone
to
your
body
throughout
the
day.
Diese
Tabletten
versorgen
den
Körper
den
ganzen
Tag
hindurch
mit
Hydrocortison.
ELRC_2682 v1
The
medicine
delivers
hydrocortisone
to
your
body
throughout
the
day.
Das
Arzneimittel
versorgt
den
Körper
den
ganzen
Tag
hindurch
mit
Hydrocortison.
ELRC_2682 v1
This
will
treat
your
symptoms
throughout
the
day
and
night.
Dies
behandelt
Ihre
Beschwerden
tagsüber
und
während
der
Nacht.
ELRC_2682 v1
Patients
should
drink
plenty
of
water
throughout
the
day.
Die
Patienten
sollten
über
den
Tag
verteilt
viel
Wasser
zu
sich
nehmen.
ELRC_2682 v1
Attacks
on
the
base
continued
throughout
the
day.
Die
Basis
wurde
den
ganzen
Tag
über
angegriffen.
Wikipedia v1.0
The
trains
run
half-hourly
in
both
directions
throughout
the
day.
Die
Züge
verkehren
in
beide
Richtungen
tagsüber
im
Halbstundentakt.
Wikipedia v1.0
Participants
shall
check
the
ICM
regularly
throughout
the
business
day
for
important
messages
.
Die
Teilnehmer
überprüfen
das
ICM
während
des
Geschäftstages
regelmäßig
auf
wichtige
Nachrichten
.
ECB v1
Participants
shall
check
the
ICM
regularly
throughout
the
business
day
for
important
messages.
Die
Teilnehmer
überprüfen
das
ICM
während
des
Geschäftstages
regelmäßig
auf
wichtige
Nachrichten.
DGT v2019
The
swamp
desert
troubles
us
throughout
the
entire
day.
Den
ganzen
Tag
über
hält
uns
die
Sumpfwüste
gefangen.
OpenSubtitles v2018
A
range
of
these
products
will
be
exhibited
throughout
the
two-day
event.
Eine
Reihe
dieser
Produkte
wird
während
der
zweitägigen
Veranstaltung
ausgestellt.
TildeMODEL v2018
It
was
slow
throughout
the
day.
Den
ganzen
Tag
über
war
der
Zugang
langsam.
TildeMODEL v2018
I'll
hand
out
assignments
throughout
the
day.
Ich
werde
den
ganzen
Tag
lang
Aufgaben
verteilen.
OpenSubtitles v2018