Übersetzung für "Through november" in Deutsch

The polar night lasts from the middle of November through the end of January.
Die Polarnacht dauert von Mitte November bis Ende Januar.
Wikipedia v1.0

On December 1, 2009, Evans was named NBA Western Conference Rookie of the Month for games played from the beginning of the season through November.
Dezember 2009 wurde Evans zum Western Conference Rookie des Monats November gewählt.
Wikipedia v1.0

Fierce fighting continued through 28 November around the Tobruk corridor with the battle ebbing and flowing.
November intensivierten sich die Kämpfe bei Tobruk erneut.
Wikipedia v1.0

He has served as the head of the Norwegian Armed Forces from 1 October 2009 through November 2013.
Er war zuletzt von Oktober 2009 bis November 2013 Oberkommandierender der norwegischen Streitkräfte.
Wikipedia v1.0

Except for work, I only go to the Valley November through March.
Außer für die Arbeit fahre ich nur November bis März ins Valley.
OpenSubtitles v2018

The castle is open to visitors from March through November.
Das Schloss ist von März bis November zu besichtigen.
CCAligned v1

Now through November, the radical left can be the effective One Percent.
Jetzt bis November kann die radikale Linke die effektive One Percent sein.
ParaCrawl v7.1

Open during the Winter Season only (late November through Easter)
Geöffnet nur während der Wintersaison (Ende November bis Ostern)
ParaCrawl v7.1

Czech winter usually lasts from mid-November through mid-March.
Der tschechische Winter dauert vom Dezember bis zum Februar bzw. Mitte März.
ParaCrawl v7.1

The exhibit runs through November 20.
Die Ausstellung läuft bis zum 20. November.
ParaCrawl v7.1

Note: The Royal Garden and Deer Moat are closed from November through March
Anmerkung: Der Königsgarten und der Burggraben sind von November bis März geschlossen.
ParaCrawl v7.1

The Royal Garden and Deer Moat are closed from November through March.
Der Königliche Garten und Wildgraben sind von November bis März geschlossen.
ParaCrawl v7.1

I love the last days of November through the beginning of the New Year.
Ich liebe die letzten Tage von November bis Anfang des neuen Jahres.
ParaCrawl v7.1

Rowboat rental is available from March through November, ceasing during the winter months.
Der Ruderbootverleih ist von März bis November geöffnet und schließt über die Wintermonate.
ParaCrawl v7.1

The diving season in Croatia is from May through November.
Die Tauchsaison in Kroatien ist von Mai bis November.
ParaCrawl v7.1

Step in the arena now and earn Double GTA$ and RP through November 21.
Betretet jetzt die Arena und erhaltet doppelte GTA$ und RP bis 21. November.
ParaCrawl v7.1

Open daily between 10:00-21:00 from February through November.
Öffnungszeiten: Täglich geöffnet von 10 bis 21 Uhr von Februar bis November.
ParaCrawl v7.1

The Revillagigedos Islands trips are only available November through May due to weather conditions.
Die Revillagigedos Inseln sind aufgrund von Wetterbedingungen nur von November bis Mail buchbar.
ParaCrawl v7.1

Autumn, October through November, is very mild with clear skies.
Herbst, Oktober bis November, ist sehr mild mit klarem Himmel.
ParaCrawl v7.1

Low Season is from April 17th through November November 14th.
Nebensaison ist vom 17. April bis zum 14. November.
ParaCrawl v7.1

Nominations for the award are now open through November.
Nominierungen können ab sofort bis Ende November eingereicht werden.
ParaCrawl v7.1