Übersetzung für "Thou shalt not covet" in Deutsch

Thou shalt not covet thy neighbor's wife
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib.
OpenSubtitles v2018

Thou shalt not covet thy neighbour's wife.
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib.
OpenSubtitles v2018

Thou shalt not covet anything that is thy neighbor's.
Du sollst nicht begehren, was dein Nächster hat.
OpenSubtitles v2018

Thou shalt not covet thy neighbor's wife, Andy.
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Andy.
OpenSubtitles v2018

Thou shalt not covet thy neighbor's goods nor make graven images.
Du sollst weder deines Nachbarn Gut begehren, noch irgendein Gleichnis machen.
OpenSubtitles v2018

Thou shalt not covet thy neighbor's house.
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus.
ParaCrawl v7.1

Thou shalt not covet (ROMANS 13:9)
Du sollst nicht begehren (RÖMER 13:9)
ParaCrawl v7.1

Thou shalt not covet (ROMANSÂ 13:9)
Du sollst nicht begehren (RÖMER 13:9)
ParaCrawl v7.1

Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
Nein, ich hatte nicht die Sünde bekannt, aber durch das Gesetz: denn ich hatte keine Lust bekannt, außer das Gesetz gesagt hätte: Du sollst nicht begehren.
ParaCrawl v7.1