Übersetzung für "Thirst-quenching" in Deutsch

I was looking forward to something cool and thirst-quenching.
Dabei hatte ich mich so auf einen kalten Durstlöscher gefreut.
OpenSubtitles v2018

A variety of thirst-quenching cocktails are served at the hotel bar.
Erfrischende Cocktails und kühle Drinks werden an der Hotelbar serviert.
ParaCrawl v7.1

The stainless steel bottle by Hydro Flask is your portable thirst-quenching travel buddy.
Die Edelstahlflasche von Hydro Flask ist Dein tragbarer Durstlöscher.
ParaCrawl v7.1

For a refreshing, thirst-quenching drink soak fresh leaves in cold water.
Die frischen Blätter in kaltes Wasser gestellt ergibt ein erfrischendes durstlöschendes Getränk.
ParaCrawl v7.1

Vetropack packages all thirst-quenching drinks in glass bottles.
Vetropack verpackt Durstlöscher in Glasflaschen.
ParaCrawl v7.1