Übersetzung für "Third party service provider" in Deutsch
You
receive
weather
information
from
Open
Weather,
our
third-party
service
provider.
Sie
erhalten
Wetterinformationen
von
Open
Weather,
unserem
Drittdienstleister.
ParaCrawl v7.1
The
third-party
service
provider
may
transmit
your
Billing
Data
(excluding
credit
card
number)
to
us.
Der
Drittdienstleister
kann
Ihre
Rechnungsdaten
(ohne
Kreditkartennummer)
an
uns
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
terms
and
conditions
of
the
third
party
service
provider
will
apply.
Es
gelten
die
Beförderungs-
und
Geschäftsbedingungen
der
diese
Dienstleistungen
erbringenden
Dritten.
ParaCrawl v7.1
We
use
a
third
party
service
provider
based
in
Germany
to
store
this
information.
Wir
arbeiten
mit
einem
Drittdienstleister
in
Deutschland,
um
diese
Informationen
zu
verwahren.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
the
terms
and
conditions
of
the
third
party
service
provider
will
apply.
In
diesen
Fällen
sind
die
allgemeinen
Geschäfts-
und
Vertragsbedingungen
dieses
Dritten
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
We
may
use
a
third
party
service
provider
to
send
out
our
newsletter
and
administer
our
mailing
list.
Wir
können
dritte
Dienstleistungsanbieter
nutzen,
um
unsere
Newsletter
zu
versenden
und
unsere
Mailing-Liste
zu
verwalten.
CCAligned v1
Third-party
service
provider
We
use
service
providers
to
process
your
personal
data
on
our
behalf.
Wir
greifen
auf
Dienstleister
zurück,
um
deine
personenbezogenen
Daten
in
unserem
Namen
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
send
money
to
a
virtual
debit
card
(via
a
third
party
service
provider).
Sie
können
Geld
an
eine
virtuelle
Debitkarte
(über
einen
dritten
Diensteanbieter)
vornehmen
.
ParaCrawl v7.1
Where
an
operator
of
essential
services
relies
on
a
third-party
digital
service
provider
for
the
provision
of
a
service
which
is
essential
for
the
maintenance
of
critical
societal
and
economic
activities,
any
significant
impact
on
the
continuity
of
the
essential
services
due
to
an
incident
affecting
the
digital
service
provider
shall
be
notified
by
that
operator.
Nimmt
ein
Betreiber
wesentlicher
Dienste
für
die
Bereitstellung
eines
Dienstes,
der
für
die
Aufrechterhaltung
kritischer
gesellschaftlicher
oder
wirtschaftlicher
Tätigkeiten
von
wesentlicher
Bedeutung
ist,
die
Dienste
eines
Dritten
als
Anbieter
digitaler
Dienste
in
Anspruch,
so
ist
jede
erhebliche
Auswirkung
auf
die
Verfügbarkeit
der
wesentlichen
Dienste,
die
von
einem
den
Anbieter
digitaler
Dienste
beeinträchtigenden
Sicherheitsvorfall
verursacht
wurde,
von
diesem
Betreiber
zu
melden.
DGT v2019
For
reusable
devices,
the
manufacturer
shall
remain
responsible
for
product
related
aspects
when
the
device
is
reused
if
the
hospital
or
the
third
party
reprocessing
service
provider
has
followed
the
information
the
manufacturer
has
provided
on
the
appropriate
process
to
reprocess
the
device.
Bei
der
Wiederverwendung
wiederverwendbarer
Medizinprodukte
bleibt
der
Hersteller
für
produktbezogene
Aspekte
verantwortlich,
sofern
das
Krankenhaus
oder
der
Wiederaufbereitungsdienstleister
den
vom
Hersteller
vorgelegten
Angaben
über
das
geeignete
Wiederaufbereitungsverfahren
gefolgt
ist.
TildeMODEL v2018
Where
a
user
or
a
third
party
reprocessing
service
provider
develops
and
validates
a
procedure
for
reprocessing
single
use
medical
devices,
this
user
or
this
third
party
reprocessing
service
provider
shall
be
responsible
for
the
implications
of
the
reprocessing
along
the
guidelines
developed
and
validated.
Entwickelt
und
validiert
ein
Anwender
oder
ein
Wiederaufbereitungsdienstleister
ein
Verfahren
für
die
Wiederaufbereitung
von
Einmal-Medizinprodukten,
so
ist
er
für
die
Folgen
der
Wiederaufbereitung
nach
den
entwickelten
und
validierten
Leitlinien
verantwortlich.
TildeMODEL v2018
Staci
is
a
third-party
logistics
service
provider
specialized
in
marketing
logistics
with
1.900
employees
spread
over
46
logistics
sites
in
France,
Belgium,
Netherlands,
Italy,
Spain,
United
Kingdom,
USA
and
Germany
with
a
total
of
530.000
m²
of
storage
space.
Staci
ist
ein
spezialisierter
Dienstleister
für
das
breite
Spektrum
der
Marketing-Logistik
mit
1.900
Mitarbeitern
verteilt
auf
46
Standorte
in
Frankreich,
Belgien,
Niederlande,
Italien,
Spanien,
Großbritannien,
USA
und
Deutschland
mit
einer
gesamten
Lagerfläche
von
530.000
m².
CCAligned v1