Übersetzung für "Third party provider" in Deutsch

Information collected by the third party provider is governed by their privacy policies.
Informationen durch den Drittanbieter gesammelt wird durch deren Datenschutzrichtlinien geregelt.
ParaCrawl v7.1

We use a third-party provider, Mailchimp, to deliver our e-newsletters.
Wir verwenden einen Drittanbieter, Mailchimp, um unsere E-Newsletter zu versenden.
ParaCrawl v7.1

You receive weather information from Open Weather, our third-party service provider.
Sie erhalten Wetterinformationen von Open Weather, unserem Drittdienstleister.
ParaCrawl v7.1

These cookies are added by third party video provider YouTube.
Diese Cookies werden von dem Video-Drittanbieter YouTube hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

These cookies are added by third party video provider MovingImage24 .
Diese Cookies werden von dem Video-Drittanbieter MovingImage24 hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

The responsibility lies solely with the respective third-party provider.
Die alleinige Verantwortung liegt beim jeweiligen Drittanbieter.
ParaCrawl v7.1

The third-party service provider may transmit your Billing Data (excluding credit card number) to us.
Der Drittdienstleister kann Ihre Rechnungsdaten (ohne Kreditkartennummer) an uns übermitteln.
ParaCrawl v7.1

Please choose a different account at the third party authentication provider.
Bitte wählen Sie einen anderen Account beim Drittanbieter.
ParaCrawl v7.1

Google as a third party provider uses additional cookies to place ads on these websites.
Google als Drittanbieter verwendet zusätzliche Cookies zur Anzeigenschaltung auf diesen Webseiten.
ParaCrawl v7.1

This information is processed on behalf of SDL by a third party payment services provider.
Diese Angaben werden im Namen von SDL durch einen Drittanbieter bearbeitet.
ParaCrawl v7.1

The license server 23 of the third party provider provides the REL token for the terminal 21 .
Der Lizenz-Server 23 des Drittanbieters stellt den REL-Token für das Endgerät 21 bereit.
EuroPat v2

This identification number, is then confirmed by a manufacturer backend when the connection to a third-party provider is being set up.
Diese Identifikationsnummer wird dann beim Verbindungsaufbau zu einem Drittanbieter durch ein Herstellerbackend bestätigt.
EuroPat v2

In these cases, only the contractual conditions of this third party provider apply.
Es gelten in diesen Fällen ausschließlich die Vertragsbedingungen dieses Drittanbieters.
CCAligned v1

When visiting our site your data will be transmitted to the respective third-party provider.
Beim Besuch unserer Seite werden Ihre Daten an die jeweiligen Drittanbieter übertragen.
ParaCrawl v7.1

The Plugins are marked with the logo of the respective third-party provider.
Die Plugins sind durch das Logo des jeweiligen Drittanbieters kenntlich gemacht.
ParaCrawl v7.1

Within the context of the provision of our Internet pages, cookies from the third-party provider Google are used.
Im Rahmen der Bereitstellung unserer Internetseiten kommen Cookies des Drittanbieters Google zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1