Übersetzung für "Think for themselves" in Deutsch
Pharaohs
were
bred
to
hunt
and
think
for
themselves,
and
they
have
retained
this
trait.
Dadurch
signalisiert
er
den
anderen
Hunden,
sich
an
der
Jagd
zu
beteiligen.
Wikipedia v1.0
Some
people
never
seem
to
learn
how
to
think
for
themselves.
Einige
Leute
lernen
es
anscheinend
nie,
selbständig
zu
denken.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
always
interested
in
men
who
think
for
themselves.
Ich
bin
an
Männern
interessiert,
die
selbstständig
denken.
OpenSubtitles v2018
That
is
for
people
that
cannot
think
for
themselves.
Das
ist
was
für
Leute,
die
nicht
selbständig
denken
können.
OpenSubtitles v2018
You're
a
bunch
of
idiots
who
can't
think
for
themselves.
Ihr
seid
einfach
nur
Idioten,
die
nicht
selbst
denken
können.
OpenSubtitles v2018
Without
her,
they
can't
think
for
themselves...
Ohne
sie
können
sie
nicht
selbstständig
handeln.
OpenSubtitles v2018
They
don't
want
people
who
can
think
for
themselves.
Die
wollen
keine
Leute,
die
selbstständig
denken.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
teach
them
to
think
for
themselves.
Ich
versuche
nur,
ihnen
eigenständiges
Denken
beizubringen.
OpenSubtitles v2018
Some
people
read
because
they
cannot
think
for
themselves.
Manche
Leute
lesen,
weil
sie
nicht
selbst
denken
können.
OpenSubtitles v2018
In
an
emergency
situation...
the
victims
cannot
and
must
not
be
allowed...
to
think
for
themselves.
In
Notsituationen
darf
man
den
Opfern
das
Denken
nicht
alleine
überlassen.
OpenSubtitles v2018
To
help
kids
think
for
themselves.
Ich
lehre
junge
Leute,
für
sich
selbst
zu
denken.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
taxes
pay
for
themselves?
Denken
ihr
Steuern
zahlen
sich
von
alleine?
OpenSubtitles v2018
The
Val
d'Orcia
I
think
speak
for
themselves!
Das
Val
d'Orcia
Ich
denke,
sprechen
für
sich!
ParaCrawl v7.1
Scientology
frees
people
and
enables
them
to
think
for
themselves.
Scientology
befreit
Menschen
und
befähigt
sie,
selbstständig
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
Think
for
themselves,
without
being
influenced,
is
index
of
courage.
Denken
Sie
für
sich,
unbeeinflusst,
Es
ist
indice
von
Mut.
CCAligned v1
He
didn't
want
employees
to
think
for
themselves.
Er
wollte
keine
Angestellten,
die
selber
denken.
ParaCrawl v7.1
Although
no
matter
how
smart
they
work:
they
cannot
think
for
themselves.
Doch
wie
intelligent
sie
auch
arbeiten:
selbst
denken
können
sie
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
Trinity
is
for
people
who
can't
think
for
themselves.
Die
Dreieinigkeit
ist
für
Menschen,
die
nicht
für
sich
selbst
denken
können.
ParaCrawl v7.1
Mother
and
child
are
independent
and
they
think
for
themselves.
Mutter
und
Kind
sind
unabhängig
und
müssen
für
sich
selbst
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Someone
with
a
true
follower
mentality
-
doesn't
think
for
themselves.
Jemand
mit
einer
echten
Anhängermentalität
-
denkt
nicht
für
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1
People
who
think
for
themselves
have
a
Confident
Sexuality.
Leute,
die
für
selbst
denken,
haben
eine
überzeugte
Sexualität.
ParaCrawl v7.1
And
of
course
no-one
else
in
all
of
time
and
space
can
think
for
themselves.
Dann
kann
natürlich
niemand
in
Raum
und
Zeit
für
sich
selber
denken,
klar.
OpenSubtitles v2018
Something
I've
kept
secret
for
reasons
that
I
think
will
explain
for
themselves.
Ich
habe
dir
etwas
verheimlicht,
aus
Gründen,
die
für
sich
selbst
sprechen.
OpenSubtitles v2018