Übersetzung für "They struggle" in Deutsch
They
will
struggle
to
feed
their
families.
Sie
werden
darum
kämpfen,
ihre
Familien
zu
ernähren.
News-Commentary v14
They
struggle
about,
gasp
and
die.
Sie
zappeln,
schnappen
nach
Luft
und
krepieren.
OpenSubtitles v2018
But,
when
new
challenges
arrive,
they
can
struggle
to
cope.
Aber
sie
können
sich
mit
neuen
Herausforderungen
schwer
tun.
OpenSubtitles v2018
And
the
more
they
struggle,
the
faster
they
sink.
Und
je
mehr
sie
um
sich
schlagen,
desto
schneller
sinken
sie
ein.
OpenSubtitles v2018
They
live
and
they
pray
and
they
struggle
exactly
as
we
do.
Sie
leben,
sie
beten
und
sie
kämpfen,
wie
wir
es
tun.
OpenSubtitles v2018
Molony
and
Claire,
they
struggle.
Molony
und
Claire,
sie
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
They
struggle,ghovat
manages
to
make
it
out
alive.
Sie
kämpfen,
Ghovat
schaffte
es,
lebend
zu
entkommen.
OpenSubtitles v2018
They
struggle
together,
and
the
tramp
suffers
a
seizure
that
is
fatal.
Sie
kämpfen,
und
der
Landstreicher
erleidet
einen
tödlichen
Anfall.
OpenSubtitles v2018
They
struggle
and
are
frustrated,
and
nothing
is
resolved.
Sie
kämpfen,
sind
frustriert
und
nichts
wird
gelöst.
OpenSubtitles v2018
All
they
do
is
struggle
to
find
a
kind
of
security.
Sie
alle
suchen
nur
etwas
Sicherheit.
OpenSubtitles v2018
They
struggle
together
against
a
common
foe,
the
beast
at
Tanagra.
Sie
kämpften
zusammen
gegen
einen
gemeinsamen
Feind,
die
Bestie
auf
Tanagra.
OpenSubtitles v2018
No,
they
struggle
to
express
the
unconscious,
the
dream
world.
Nein,
sie
bemühen
sich,
das
Unbewusste,
die
Traumwelt
auszudrücken.
OpenSubtitles v2018
They
constantly
struggle
to
overcome
new
challenges.
Sie
müssen
ständig
neue
Herausforderungen
überwinden.
ParaCrawl v7.1
They
know
the
next
point
but
they
struggle
with
the
transition.
Sie
kennen
den
folgenden
Punkt,
aber
sie
kämpfen
mit
dem
Übergang.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
also
struggle
to
navigate
the
healthcare
system
and
its
overwhelming
bureaucracy.
Zusätzlich
kämpfen
sie
damit,
sich
im
Gesundheitssystem
und
seiner
überfordernden
Bürokratie
zurechtzufinden.
ParaCrawl v7.1
They
sometimes
struggle
with
long-term
commitment,
however.
Sie
straucheln
manchmal
bei
langfristigen
Verpflichtungen.
ParaCrawl v7.1
They
struggle
violently,
desperately
trying
to
return
to
water.
Sie
kämpfen
heftig
dagegen
an
und
versuchen
verzweifelt,
ins
Wasser
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1