Übersetzung für "They lack" in Deutsch

They lack focus and they are too complicated.
Es mangelt ihnen an Fokussierung, und sie sind zu kompliziert.
Europarl v8
They lack material and human resources.
Es mangelt ihnen an materieller und personeller Ausstattung.
Europarl v8
Women are inexperienced as entrepreneurs and they lack information on funding opportunities.
Die Frauen sind als Unternehmer unerfahren und ihnen fehlen Kenntnisse über Finanzierungsmöglichkeiten.
Europarl v8
What they lack is the political will to do it.
Ihnen fehlt lediglich der politische Wille, dies auch zu tun.
Europarl v8
They lack hard evidence, as does the IAEA.
Ihnen fehlen harte Beweise, ebenso wie der IAEA.
WMT-News v2019
However, they also lack knowledge and self-awareness.
Gleichzeitig fehlt ihnen aber Wissen und Selbstwahrnehmung.
TED2020 v1
They have complicated behavior, but they lack complicated brains.
Sie zeigen komplexes Verhalten, haben aber keine komplexen Gehirne.
TED2020 v1
They accuse her lack of effort.
Sie werfen ihr mangelnden Einsatz vor.
Wikipedia v1.0
They lack the training to devise a nationwide recovery plan.
Sie sind nicht dafür ausgebildet, einen landesweiten Sanierungsplan zu erstellen.
News-Commentary v14
They lack organization and strategy.
Es mangelt ihr an Organisation und Strategie.
News-Commentary v14
They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers.
Sie verfügen über überzeugende Argumente, nicht jedoch über große Zahlen von Anhängern.
News-Commentary v14
The hind wings have the pattern, however they often lack the inner cross line.
Die Hinterflügel weisen dieselbe Zeichnung auf, allerdings fehlt oft die innere Querlinie.
Wikipedia v1.0
They tend to sensationalize, and they lack context.
Sie tendieren zur Sensationsmache und liefern keinen Kontext.
TED2020 v1
Citizens are prevented from enjoying their rights because they lack awareness of them.
Bürgern entgehen Rechte, weil sie sie nicht richtig kennen.
TildeMODEL v2018
The proposed terminal values are also disregarded because they lack credibility.
Auch die vorgeschlagenen Endwerte werden wegen mangelnder Plausibilität außer Acht gelassen.
DGT v2019
And they lack ambition.
Und es fehlt ihnen an Ehrgeiz!
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

as a lack of Lack have a lack of because of the lack of
for lack of they lacked there is a lack of they are lacking
it is lacking lacking any