Übersetzung für "They agreed" in Deutsch
And
they
have
agreed
on
the
overall
volume
of
payments
appropriations.
Ebenso
haben
sie
ein
Gesamtvolumen
der
Zahlungsermächtigungen
vereinbart.
Europarl v8
They
also
agreed
to
produce
annual
reports
on
their
progress
in
doing
so.
Sie
sind
ebenso
bereit,
jährliche
Berichte
zu
ihren
Fortschritten
diesbezüglich
zu
erstellen.
Europarl v8
And
now,
at
long
last,
they
have
agreed.
Nun
endlich
haben
wir
die
Zustimmung
bekommen.
Europarl v8
They
have
agreed
to
improve
coordination
of
European
information.
Sie
haben
sich
darauf
geeinigt,
alle
Informationen
über
Europa
besser
zu
koordinieren.
Europarl v8
Somehow
they
agreed
to
punish
only
me,
and
the
punishment
was
purification.
Sie
hatten
sich
entschieden,
nur
mich
zu
bestrafen
--
mit
Reinigung.
TED2020 v1
In
the
end,
they
agreed
that
they
would
try
to
tire
the
old
man
out.
Schließlich
einigten
sie
sich
darauf,
daß
sie
den
alten
Herrn
ermüden
wollten.
Books v1
And
you
know
why
they
agreed?
Und
wissen
sie,
warum
sie
zustimmten?
TED2020 v1
They
agreed
to
humor
him.
Sie
stimmten
zu
um
ihn
bei
Laune
zu
halten.
TED2020 v1
And
he
went
back
to
them,
and
they
agreed
to
do
another
10.
Und
er
ging
zu
ihnen
zurück
und
sie
stimmten
weiteren
10
zu.
TED2020 v1
They
agreed
on
an
equivalent
division
of
the
inheritance.
Sie
einigten
sich
zunächst
auf
eine
gleichwertige
Teilung
der
Liegenschaften.
Wikipedia v1.0
You
were
not
present
with
them
when
they
plotted
and
agreed
on
a
plan.
Du
warst
nicht
bei
ihnen,
als
sie
sich
verbanden
und
Ränke
schmiedeten.
Tanzil v1
You
were
not
present
when
they
agreed
upon
their
plan,
scheming.
Du
warst
nicht
bei
ihnen,
als
sie
sich
verbanden
und
Ränke
schmiedeten.
Tanzil v1
They
agreed
on
a
joint
statement.
Sie
einigten
sich
auf
eine
gemeinsame
Erklärung.
Tatoeba v2021-03-10
They
agreed
on
a
price.
Sie
einigten
sich
auf
einen
Preis.
Tatoeba v2021-03-10
They
agreed
to
elect
him
as
president.
Sie
einigten
sich
darauf,
ihn
als
Vorsitzenden
zu
wählen.
Tatoeba v2021-03-10